Έξοδος 15 : 6 [ LXXRP ]
15:6. η G3588 T-NSF δεξια G1188 A-NSF σου G4771 P-GS κυριε G2962 N-VSM δεδοξασται G1392 V-RMI-3S εν G1722 PREP ισχυι G2479 N-DSF η G3588 T-NSF δεξια G1188 A-NSF σου G4771 P-GS χειρ G5495 N-NSF κυριε G2962 N-VSM εθραυσεν G2352 V-AAI-3S εχθρους G2190 N-APM
Έξοδος 15 : 6 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 15 : 6 [ NET ]
15:6. Your right hand, O LORD, was majestic in power, your right hand, O LORD, shattered the enemy.
Έξοδος 15 : 6 [ NLT ]
15:6. "Your right hand, O LORD, is glorious in power. Your right hand, O LORD, smashes the enemy.
Έξοδος 15 : 6 [ ASV ]
15:6. Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power, Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy.
Έξοδος 15 : 6 [ ESV ]
15:6. Your right hand, O LORD, glorious in power, your right hand, O LORD, shatters the enemy.
Έξοδος 15 : 6 [ KJV ]
15:6. Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
Έξοδος 15 : 6 [ RSV ]
15:6. Thy right hand, O LORD, glorious in power, thy right hand, O LORD, shatters the enemy.
Έξοδος 15 : 6 [ RV ]
15:6. Thy right hand, O LORD, is glorious in power, Thy right hand, O LORD, dasheth in pieces the enemy.
Έξοδος 15 : 6 [ YLT ]
15:6. Thy right hand, O Jehovah, Is become honourable in power; Thy right hand, O Jehovah, Doth crush an enemy.
Έξοδος 15 : 6 [ ERVEN ]
15:6. "Lord, your right hand is amazingly strong. With your right hand, Lord, you broke the enemy to pieces.
Έξοδος 15 : 6 [ WEB ]
15:6. Your right hand, Yahweh, is glorious in power, Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.
Έξοδος 15 : 6 [ KJVP ]
15:6. Thy right hand, H3225 O LORD, H3068 is become glorious H142 in power: H3581 thy right hand, H3225 O LORD, H3068 hath dashed in pieces H7492 the enemy. H341
❮
❯