Έξοδος 14 : 30 [ LXXRP ]
14:30. και G2532 CONJ ερρυσατο V-AMI-3S κυριος G2962 N-NSM τον G3588 T-ASM ισραηλ G2474 N-PRI εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF εκ G1537 PREP χειρος G5495 N-GSF των G3588 T-GPM αιγυπτιων G124 N-GPM και G2532 CONJ ειδεν G3708 V-AAI-3S ισραηλ G2474 N-PRI τους G3588 T-APM αιγυπτιους G124 N-APM τεθνηκοτας G2348 V-RAPAP παρα G3844 PREP το G3588 T-ASN χειλος G5491 N-ASN της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF
Έξοδος 14 : 30 [ GNTERP ]
Έξοδος 14 : 30 [ GNTBRP ]
Έξοδος 14 : 30 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 14 : 30 [ GNTTRP ]
Έξοδος 14 : 30 [ NET ]
14:30. So the LORD saved Israel on that day from the power of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the shore of the sea.
Έξοδος 14 : 30 [ NLT ]
14:30. That is how the LORD rescued Israel from the hand of the Egyptians that day. And the Israelites saw the bodies of the Egyptians washed up on the seashore.
Έξοδος 14 : 30 [ ASV ]
14:30. Thus Jehovah saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea-shore.
Έξοδος 14 : 30 [ ESV ]
14:30. Thus the LORD saved Israel that day from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.
Έξοδος 14 : 30 [ KJV ]
14:30. Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.
Έξοδος 14 : 30 [ RSV ]
14:30. Thus the LORD saved Israel that day from the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the seashore.
Έξοδος 14 : 30 [ RV ]
14:30. Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.
Έξοδος 14 : 30 [ YLT ]
14:30. and Jehovah saveth Israel in that day out of the hand of the Egyptians, and Israel seeth the Egyptians dead on the sea-shore,
Έξοδος 14 : 30 [ ERVEN ]
14:30. So that day the Lord saved the Israelites from the Egyptians. Later, the Israelites saw the dead bodies of the Egyptians on the shore of the Red Sea.
Έξοδος 14 : 30 [ WEB ]
14:30. Thus Yahweh saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.
Έξοδος 14 : 30 [ KJVP ]
14:30. Thus the LORD H3068 saved H3467 H853 Israel H3478 that H1931 day H3117 out of the hand H4480 H3027 of the Egyptians; H4714 and Israel H3478 saw H7200 H853 the Egyptians H4714 dead H4191 upon H5921 the sea H3220 shore. H8193

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP