12:9. ουκ G3364 ADV εδεσθε G2068 V-FMI-2P απ G575 PREP αυτων G846 D-GPM ωμον G3676 N-ASM ουδε G3761 CONJ ηψημενον V-AMPAS εν G1722 PREP υδατι G5204 N-DSN αλλ G235 CONJ η G2228 CONJ οπτα G3702 A-APN πυρι G4442 N-DSN κεφαλην G2776 N-ASF συν G4862 PREP τοις G3588 T-DPM ποσιν G4228 N-DPM και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPN ενδοσθιοις N-DPN

12:9. Do not eat it raw or boiled in water, but roast it over the fire with its head, its legs, and its entrails.

12:9. Do not eat any of the meat raw or boiled in water. The whole animal-- including the head, legs, and internal organs-- must be roasted over a fire.

12:9. Eat not of it raw, nor boiled at all with water, but roast with fire; its head with its legs and with the inwards thereof.

12:9. Do not eat any of it raw or boiled in water, but roasted, its head with its legs and its inner parts.

12:9. Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast [with] fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof.

12:9. Do not eat any of it raw or boiled with water, but roasted, its head with its legs and its inner parts.

12:9. Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; its head with its legs and with the inwards thereof.

12:9. ye do not eat of it raw, or boiled at all in water, but roast with fire, its head with its legs, and with its inwards;

12:9. You must not eat the lamb raw or boiled in water. You must roast the whole lamb over a fire. The lamb must still have its head, legs, and inner parts.

12:9. Don\'t eat it raw, nor boiled at all with water, but roasted with fire; with its head, its legs and its inner parts.

12:9. Eat H398 not H408 of H4480 it raw, H4995 nor sodden at all H1311 H1310 with water, H4325 but H3588 H518 roast H6748 [with] fire; H784 his head H7218 with H5921 his legs, H3767 and with H5921 the purtenance H7130 thereof.