Έξοδος 12 : 35 [ LXXRP ]
12:35. οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI εποιησαν G4160 V-AAI-3P καθα G2505 ADV συνεταξεν G4929 V-AAI-3S αυτοις G846 D-DPM μωυσης N-NSM και G2532 CONJ ητησαν G154 V-AAI-3P παρα G3844 PREP των G3588 T-GPM αιγυπτιων G124 N-GPM σκευη G4632 N-APN αργυρα A-APN και G2532 CONJ χρυσα A-APN και G2532 CONJ ιματισμον G2441 N-ASM
Έξοδος 12 : 35 [ GNTERP ]
Έξοδος 12 : 35 [ GNTBRP ]
Έξοδος 12 : 35 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 12 : 35 [ GNTTRP ]
Έξοδος 12 : 35 [ NET ]
12:35. Now the Israelites had done as Moses told them— they had requested from the Egyptians silver and gold items and clothing.
Έξοδος 12 : 35 [ NLT ]
12:35. And the people of Israel did as Moses had instructed; they asked the Egyptians for clothing and articles of silver and gold.
Έξοδος 12 : 35 [ ASV ]
12:35. And the children of Israel did according to the word of Moses; and they asked of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment.
Έξοδος 12 : 35 [ ESV ]
12:35. The people of Israel had also done as Moses told them, for they had asked the Egyptians for silver and gold jewelry and for clothing.
Έξοδος 12 : 35 [ KJV ]
12:35. And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:
Έξοδος 12 : 35 [ RSV ]
12:35. The people of Israel had also done as Moses told them, for they had asked of the Egyptians jewelry of silver and of gold, and clothing;
Έξοδος 12 : 35 [ RV ]
12:35. And the children of Israel did according to the word of Moses; and they asked of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:
Έξοδος 12 : 35 [ YLT ]
12:35. And the sons of Israel have done according to the word of Moses, and they ask from the Egyptians vessels of silver and vessels of gold, and garments;
Έξοδος 12 : 35 [ ERVEN ]
12:35. Then the Israelites did what Moses asked them to do. They went to their Egyptian neighbors and asked for clothing and things made from silver and gold.
Έξοδος 12 : 35 [ WEB ]
12:35. The children of Israel did according to the word of Moses; and they asked of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and clothing.
Έξοδος 12 : 35 [ KJVP ]
12:35. And the children H1121 of Israel H3478 did H6213 according to the word H1697 of Moses; H4872 and they borrowed H7592 of the Egyptians H4480 H4714 jewels H3627 of silver, H3701 and jewels H3627 of gold, H2091 and raiment: H8071

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP