12:27. και G2532 CONJ ερειτε V-FAI-2P αυτοις G846 D-DPM θυσια G2378 N-NSF το G3588 T-NSN πασχα G3957 N-PRI τουτο G3778 D-NSN κυριω G2962 N-DSM ως G3739 CONJ εσκεπασεν V-AAI-3S τους G3588 T-APM οικους G3624 N-APM των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI εν G1722 PREP αιγυπτω G125 N-DSF ηνικα G2259 ADV επαταξεν G3960 V-AAI-3S τους G3588 T-APM αιγυπτιους G124 N-APM τους G3588 T-APM δε G1161 PRT οικους G3624 N-APM ημων G1473 P-GP ερρυσατο V-AMI-3S και G2532 CONJ κυψας G2955 V-AAPNS ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM προσεκυνησεν G4352 V-AAI-3S

12:27. then you will say, 'It is the sacrifice of the LORD's Passover, when he passed over the houses of the Israelites in Egypt, when he struck Egypt and delivered our households.'" The people bowed down low to the ground,

12:27. And you will reply, 'It is the Passover sacrifice to the LORD, for he passed over the houses of the Israelites in Egypt. And though he struck the Egyptians, he spared our families.' " When Moses had finished speaking, all the people bowed down to the ground and worshiped.

12:27. that ye shall say, It is the sacrifice of Jehovahs passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped.

12:27. you shall say, 'It is the sacrifice of the LORD's Passover, for he passed over the houses of the people of Israel in Egypt, when he struck the Egyptians but spared our houses.'"And the people bowed their heads and worshiped.

12:27. That ye shall say, It [is] the sacrifice of the LORD’S passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped.

12:27. you shall say, `It is the sacrifice of the LORD's passover, for he passed over the houses of the people of Israel in Egypt, when he slew the Egyptians but spared our houses.'" And the people bowed their heads and worshiped.

12:27. that ye shall say, It is the sacrifice of the LORD-S passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped.

12:27. that ye have said, A sacrifice of passover it [is] to Jehovah, who passed over the houses of the sons of Israel in Egypt, in His smiting the Egyptians, and our houses He delivered.`

12:27. you will say, 'This Passover is to honor the Lord, because when we were in Egypt, the Lord passed over the houses of Israel. He killed the Egyptians, but he saved the people in our houses.'" Then the people bowed down and worshiped the Lord.

12:27. that you shall say, \'It is the sacrifice of Yahweh\'s Passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he struck the Egyptians, and spared our houses.\'" The people bowed their heads and worshiped.

12:27. That ye shall say, H559 It H1931 [is] the sacrifice H2077 of the LORD's H3068 passover, H6453 who H834 passed H6452 over H5921 the houses H1004 of the children H1121 of Israel H3478 in Egypt, H4714 when he smote H5062 H853 the Egyptians, H4714 and delivered H5337 our houses. H1004 And the people H5971 bowed the head H6915 and worshiped. H7812