Έξοδος 1 : 8 [ LXXRP ]
1:8. ανεστη G450 V-AAI-3S δε G1161 PRT βασιλευς G935 N-NSM ετερος G2087 A-NSM επ G1909 PREP αιγυπτον G125 N-ASF ος G3739 R-NSM ουκ G3364 ADV ηδει V-YAI-3S τον G3588 T-ASM ιωσηφ G2501 N-PRI
Έξοδος 1 : 8 [ GNTERP ]
Έξοδος 1 : 8 [ GNTBRP ]
Έξοδος 1 : 8 [ GNTWHRP ]
Έξοδος 1 : 8 [ GNTTRP ]
Έξοδος 1 : 8 [ NET ]
1:8. Then a new king, who did not know about Joseph, came to power over Egypt.
Έξοδος 1 : 8 [ NLT ]
1:8. Eventually, a new king came to power in Egypt who knew nothing about Joseph or what he had done.
Έξοδος 1 : 8 [ ASV ]
1:8. Now there arose a new king over Egypt, who knew not Joseph.
Έξοδος 1 : 8 [ ESV ]
1:8. Now there arose a new king over Egypt, who did not know Joseph.
Έξοδος 1 : 8 [ KJV ]
1:8. Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.
Έξοδος 1 : 8 [ RSV ]
1:8. Now there arose a new king over Egypt, who did not know Joseph.
Έξοδος 1 : 8 [ RV ]
1:8. Now there arose a new king over Egypt, which knew not Joseph.
Έξοδος 1 : 8 [ YLT ]
1:8. And there riseth a new king over Egypt, who hath not known Joseph,
Έξοδος 1 : 8 [ ERVEN ]
1:8. Then a new king began to rule Egypt. He did not know Joseph.
Έξοδος 1 : 8 [ WEB ]
1:8. Now there arose a new king over Egypt, who didn\'t know Joseph.
Έξοδος 1 : 8 [ KJVP ]
1:8. Now there arose up H6965 a new H2319 king H4428 over H5921 Egypt, H4714 which H834 knew H3045 not H3808 H853 Joseph. H3130

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP