Ψαλμοί 97 : 1 [ LXXRP ]
97:1. τω G3588 T-DSM δαυιδ N-PRI οτε G3753 ADV η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF αυτου G846 D-GSM καθισταται G2523 V-FPI-3S ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM εβασιλευσεν G936 V-AAI-3S αγαλλιασθω V-PMD-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF ευφρανθητωσαν G2165 V-APD-3P νησοι G3520 N-NPF πολλαι G4183 A-NPF
Ψαλμοί 97 : 1 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 97 : 1 [ NET ]
97:1. The LORD reigns! Let the earth be happy! Let the many coastlands rejoice!
Ψαλμοί 97 : 1 [ NLT ]
97:1. The LORD is king! Let the earth rejoice! Let the farthest coastlands be glad.
Ψαλμοί 97 : 1 [ ASV ]
97:1. Jehovah reigneth; let the earth rejoice; Let the multitude of isles be glad.
Ψαλμοί 97 : 1 [ ESV ]
97:1. The LORD reigns, let the earth rejoice; let the many coastlands be glad!
Ψαλμοί 97 : 1 [ KJV ]
97:1. The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad [thereof.]
Ψαλμοί 97 : 1 [ RSV ]
97:1. The LORD reigns; let the earth rejoice; let the many coastlands be glad!
Ψαλμοί 97 : 1 [ RV ]
97:1. The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad.
Ψαλμοί 97 : 1 [ YLT ]
97:1. Jehovah hath reigned, The earth is joyful, many isles rejoice.
Ψαλμοί 97 : 1 [ ERVEN ]
97:1. The Lord rules, and the earth is happy. All the faraway lands are happy.
Ψαλμοί 97 : 1 [ WEB ]
97:1. Yahweh reigns! Let the earth rejoice! Let the multitude of islands be glad!
Ψαλμοί 97 : 1 [ KJVP ]
97:1. The LORD H3068 reigneth; H4427 let the earth H776 rejoice; H1523 let the multitude H7227 of isles H339 be glad H8055 [thereof] .
❮
❯
LXXRP
GNTERP
GNTBRP
GNTWHRP
GNTTRP
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP