Ψαλμοί 89 : 5 [ LXXRP ]
89:5. εξομολογησονται G1843 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM ουρανοι G3772 N-NPM τα G3588 T-APN θαυμασια G2297 A-APN σου G4771 P-GS κυριε G2962 N-VSM και G2532 CONJ την G3588 T-ASF αληθειαν G225 N-ASF σου G4771 P-GS εν G1722 PREP εκκλησια G1577 N-DSF αγιων G40 A-GPM
Ψαλμοί 89 : 5 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 89 : 5 [ NET ]
89:5. O LORD, the heavens praise your amazing deeds, as well as your faithfulness in the angelic assembly.
Ψαλμοί 89 : 5 [ NLT ]
89:5. All heaven will praise your great wonders, LORD; myriads of angels will praise you for your faithfulness.
Ψαλμοί 89 : 5 [ ASV ]
89:5. And the heavens shall praise thy wonders, O Jehovah; Thy faithfulness also in the assembly of the holy ones.
Ψαλμοί 89 : 5 [ ESV ]
89:5. Let the heavens praise your wonders, O LORD, your faithfulness in the assembly of the holy ones!
Ψαλμοί 89 : 5 [ KJV ]
89:5. And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
Ψαλμοί 89 : 5 [ RSV ]
89:5. Let the heavens praise thy wonders, O LORD, thy faithfulness in the assembly of the holy ones!
Ψαλμοί 89 : 5 [ RV ]
89:5. And the heavens shall praise thy wonders, O LORD; thy faithfulness also in the assembly of the holy ones.
Ψαλμοί 89 : 5 [ YLT ]
89:5. and the heavens confess Thy wonders, O Jehovah, Thy faithfulness also [is] in an assembly of holy ones.
Ψαλμοί 89 : 5 [ ERVEN ]
89:5. Lord, the heavens praise you for the amazing things you do. The assembly of holy ones sings about your loyalty.
Ψαλμοί 89 : 5 [ WEB ]
89:5. The heavens will praise your wonders, Yahweh; Your faithfulness also in the assembly of the holy ones.
Ψαλμοί 89 : 5 [ KJVP ]
89:5. And the heavens H8064 shall praise H3034 thy wonders, H6382 O LORD: H3068 thy faithfulness H530 also H637 in the congregation H6951 of the saints. H6918
❮
❯