Ψαλμοί 87 : 6 [ LXXRP ]
87:6. κυριος G2962 N-NSM διηγησεται G1334 V-FMI-3S εν G1722 PREP γραφη G1124 N-DSF λαων G2992 N-GPM και G2532 CONJ αρχοντων G758 N-GPM τουτων G3778 D-GPM των G3588 T-GPM γεγενημενων G1096 V-RMPGP εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF διαψαλμα N-NSN
Ψαλμοί 87 : 6 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 87 : 6 [ NET ]
87:6. The LORD writes in the census book of the nations, "This one was born there." (Selah)
Ψαλμοί 87 : 6 [ NLT ]
87:6. When the LORD registers the nations, he will say, "They have all become citizens of Jerusalem." Interlude
Ψαλμοί 87 : 6 [ ASV ]
87:6. Jehovah will count, when he writeth up the peoples, This one was born there. Selah
Ψαλμοί 87 : 6 [ ESV ]
87:6. The LORD records as he registers the peoples, "This one was born there." Selah
Ψαλμοί 87 : 6 [ KJV ]
87:6. The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
Ψαλμοί 87 : 6 [ RSV ]
87:6. The LORD records as he registers the peoples, "This one was born there." [Selah]
Ψαλμοί 87 : 6 [ RV ]
87:6. The LORD shall count, when he writeth up the peoples, this one was born there. {cf15i Selah}
Ψαλμοί 87 : 6 [ YLT ]
87:6. Jehovah doth recount in the describing of the peoples, `This [one] was born there.` Selah.
Ψαλμοί 87 : 6 [ ERVEN ]
87:6. The Lord keeps a list of all his people, and he knows where each of them was born. Selah
Ψαλμοί 87 : 6 [ WEB ]
87:6. Yahweh will count, when he writes up the peoples, "This one was born there." Selah.
Ψαλμοί 87 : 6 [ KJVP ]
87:6. The LORD H3068 shall count, H5608 when he writeth up H3789 the people, H5971 [that] this H2088 [man] was born H3205 there. H8033 Selah. H5542
❮
❯