Ψαλμοί 86 : 12 [ LXXRP ]
86:12. εξομολογησομαι G1843 V-FMI-1S σοι G4771 P-DS κυριε G2962 N-VSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS εν G1722 PREP ολη G3650 A-DSF καρδια G2588 N-DSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ δοξασω G1392 V-FAI-1S το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN σου G4771 P-GS εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM
Ψαλμοί 86 : 12 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 86 : 12 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 86 : 12 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 86 : 12 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 86 : 12 [ NET ]
86:12. O Lord, my God, I will give you thanks with my whole heart! I will honor your name continually!
Ψαλμοί 86 : 12 [ NLT ]
86:12. With all my heart I will praise you, O Lord my God. I will give glory to your name forever,
Ψαλμοί 86 : 12 [ ASV ]
86:12. I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart; And I will glorify thy name for evermore.
Ψαλμοί 86 : 12 [ ESV ]
86:12. I give thanks to you, O Lord my God, with my whole heart, and I will glorify your name forever.
Ψαλμοί 86 : 12 [ KJV ]
86:12. I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.
Ψαλμοί 86 : 12 [ RSV ]
86:12. I give thanks to thee, O Lord my God, with my whole heart, and I will glorify thy name for ever.
Ψαλμοί 86 : 12 [ RV ]
86:12. I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart; and I will glorify thy name for evermore.
Ψαλμοί 86 : 12 [ YLT ]
86:12. I confess Thee, O Lord my God, with all my heart, And I honour Thy name to the age.
Ψαλμοί 86 : 12 [ ERVEN ]
86:12. My Lord God, I praise you with all my heart. I will honor your name forever!
Ψαλμοί 86 : 12 [ WEB ]
86:12. I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forevermore.
Ψαλμοί 86 : 12 [ KJVP ]
86:12. I will praise H3034 thee , O Lord H136 my God, H430 with all H3605 my heart: H3824 and I will glorify H3513 thy name H8034 forevermore. H5769
❮
❯