Ψαλμοί 80 : 15 [ LXXRP ]
80:15. και G2532 CONJ καταρτισαι G2675 V-AMD-2S αυτην G846 D-ASF ην G3739 R-ASF εφυτευσεν G5452 V-AAI-3S η G3588 T-NSF δεξια G1188 A-NSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ επι G1909 PREP υιον G5207 N-ASM ανθρωπου G444 N-GSM ον G3739 R-ASM εκραταιωσας G2901 V-AAI-2S σεαυτω G4572 D-DSM
Ψαλμοί 80 : 15 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 80 : 15 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 80 : 15 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 80 : 15 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 80 : 15 [ NET ]
80:15. the root your right hand planted, the shoot you made to grow!
Ψαλμοί 80 : 15 [ NLT ]
80:15. that you yourself have planted, this son you have raised for yourself.
Ψαλμοί 80 : 15 [ ASV ]
80:15. And the stock which thy right hand planted, And the branch that thou madest strong for thyself.
Ψαλμοί 80 : 15 [ ESV ]
80:15. the stock that your right hand planted, and for the son whom you made strong for yourself.
Ψαλμοί 80 : 15 [ KJV ]
80:15. And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch [that] thou madest strong for thyself.
Ψαλμοί 80 : 15 [ RSV ]
80:15. the stock which thy right hand planted.
Ψαλμοί 80 : 15 [ RV ]
80:15. And the stock which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.
Ψαλμοί 80 : 15 [ YLT ]
80:15. And the root that Thy right hand planted, And the branch Thou madest strong for Thee,
Ψαλμοί 80 : 15 [ ERVEN ]
80:15. Look at the vine you planted with your own hands. Look at the young plant you raised.
Ψαλμοί 80 : 15 [ WEB ]
80:15. The stock which your right hand planted, The branch that you made strong for yourself.
Ψαλμοί 80 : 15 [ KJVP ]
80:15. And the vineyard H3657 which H834 thy right hand H3225 hath planted, H5193 and the branch H1121 [that] thou madest strong H553 for thyself.
❮
❯