Ψαλμοί 79 : 6 [ LXXRP ]
79:6. εκχεον G1632 V-AAD-2S την G3588 T-ASF οργην G3709 N-ASF σου G4771 P-GS επι G1909 PREP εθνη G1484 N-APN τα G3588 T-APN μη G3165 ADV γινωσκοντα G1097 V-PAPAS σε G4771 P-AS και G2532 CONJ επι G1909 PREP βασιλειας G932 N-GSF αι G3739 R-NPF το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN σου G4771 P-GS ουκ G3364 ADV επεκαλεσαντο V-AMI-3P
Ψαλμοί 79 : 6 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 79 : 6 [ NET ]
79:6. Pour out your anger on the nations that do not acknowledge you, on the kingdoms that do not pray to you!
Ψαλμοί 79 : 6 [ NLT ]
79:6. Pour out your wrath on the nations that refuse to acknowledge you-- on kingdoms that do not call upon your name.
Ψαλμοί 79 : 6 [ ASV ]
79:6. Pour out thy wrath upon the nations that know thee not, And upon the kingdoms that call not upon thy name.
Ψαλμοί 79 : 6 [ ESV ]
79:6. Pour out your anger on the nations that do not know you, and on the kingdoms that do not call upon your name!
Ψαλμοί 79 : 6 [ KJV ]
79:6. Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name.
Ψαλμοί 79 : 6 [ RSV ]
79:6. Pour out thy anger on the nations that do not know thee, and on the kingdoms that do not call on thy name!
Ψαλμοί 79 : 6 [ RV ]
79:6. Pour out thy wrath upon the heathen that know thee not, and upon the kingdoms that call not upon thy name.
Ψαλμοί 79 : 6 [ YLT ]
79:6. Pour Thy fury on the nations who have not known Thee, And on kingdoms that have not called in Thy name.
Ψαλμοί 79 : 6 [ ERVEN ]
79:6. Turn your anger against the nations that do not know you, against the people who do not honor you as God.
Ψαλμοί 79 : 6 [ WEB ]
79:6. Pour out your wrath on the nations that don\'t know you; On the kingdoms that don\'t call on your name;
Ψαλμοί 79 : 6 [ KJVP ]
79:6. Pour out H8210 thy wrath H2534 upon H413 the heathen H1471 that H834 have not H3808 known H3045 thee , and upon H5921 the kingdoms H4467 that H834 have not H408 called H7121 upon thy name. H8034
❮
❯
LXXRP
GNTERP
GNTBRP
GNTWHRP
GNTTRP
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP