79:3. εξεχεαν G1632 V-AAI-3P το G3588 T-ASN αιμα G129 N-ASN αυτων G846 D-GPM ως G3739 CONJ υδωρ G5204 N-ASN κυκλω N-DSM ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S ο G3588 T-NSM θαπτων G2290 V-PAPNS

79:3. They have made their blood flow like water all around Jerusalem, and there is no one to bury them.

79:3. Blood has flowed like water all around Jerusalem; no one is left to bury the dead.

79:3. Their blood have they shed like water round about Jerusalem; And there was none to bury them.

79:3. They have poured out their blood like water all around Jerusalem, and there was no one to bury them.

79:3. Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and [there was] none to bury [them.]

79:3. They have poured out their blood like water round about Jerusalem, and there was none to bury them.

79:3. Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them.

79:3. They have shed their blood As water round about Jerusalem, And there is none burying.

79:3. Blood flowed like water all over Jerusalem. No one is left to bury the bodies.

79:3. Their blood they have shed like water around Jerusalem. There was no one to bury them.

79:3. Their blood H1818 have they shed H8210 like water H4325 round about H5439 Jerusalem; H3389 and [there] [was] none H369 to bury H6912 [them] .