Ψαλμοί 65 : 12 [ LXXRP ]
65:12. πιανθησονται V-FPI-3P τα G3588 T-APN ωραια G5611 A-APN της G3588 T-GSF ερημου G2048 N-GSF και G2532 CONJ αγαλλιασιν G20 N-ASF οι G3588 T-NPM βουνοι G1015 N-NPM περιζωσονται G4024 V-FMI-3P
Ψαλμοί 65 : 12 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 65 : 12 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 65 : 12 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 65 : 12 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 65 : 12 [ NET ]
65:12. The pastures in the wilderness glisten with moisture, and the hills are clothed with joy.
Ψαλμοί 65 : 12 [ NLT ]
65:12. The grasslands of the wilderness become a lush pasture, and the hillsides blossom with joy.
Ψαλμοί 65 : 12 [ ASV ]
65:12. They drop upon the pastures of the wilderness; And the hills are girded with joy.
Ψαλμοί 65 : 12 [ ESV ]
65:12. The pastures of the wilderness overflow, the hills gird themselves with joy,
Ψαλμοί 65 : 12 [ KJV ]
65:12. They drop [upon] the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.
Ψαλμοί 65 : 12 [ RSV ]
65:12. The pastures of the wilderness drip, the hills gird themselves with joy,
Ψαλμοί 65 : 12 [ RV ]
65:12. They drop upon the pastures of the wilderness: and the hills are girded with joy.
Ψαλμοί 65 : 12 [ YLT ]
65:12. Drop do the pastures of a wilderness, And joy of the heights Thou girdest on.
Ψαλμοί 65 : 12 [ ERVEN ]
65:12. The desert and hills are covered with grass.
Ψαλμοί 65 : 12 [ WEB ]
65:12. The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness.
Ψαλμοί 65 : 12 [ KJVP ]
65:12. They drop H7491 [upon] the pastures H4999 of the wilderness: H4057 and the little hills H1389 rejoice H1524 on every side. H2296

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP