Ψαλμοί 63 : 11 [ LXXRP ]
63:11. ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT βασιλευς G935 N-NSM ευφρανθησεται G2165 V-FPI-3S επι G1909 PREP τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM επαινεσθησεται V-FPI-3S πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM ομνυων V-PAPNS εν G1722 PREP αυτω G846 D-DSM οτι G3754 CONJ ενεφραγη V-AAI-3S στομα G4750 N-ASN λαλουντων G2980 V-PAPGP αδικα G94 A-APN
Ψαλμοί 63 : 11 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 63 : 11 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 63 : 11 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 63 : 11 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 63 : 11 [ NET ]
63:11. But the king will rejoice in God; everyone who takes oaths in his name will boast, for the mouths of those who speak lies will be shut up.
Ψαλμοί 63 : 11 [ NLT ]
63:11. But the king will rejoice in God. All who trust in him will praise him, while liars will be silenced. For the choir director: A psalm of David.
Ψαλμοί 63 : 11 [ ASV ]
63:11. But the king shall rejoice in God: Every one that sweareth by him shall glory; For the mouth of them that speak lies shall be stopped. Psalm 64 For the Chief Musician. A Psalm of David.
Ψαλμοί 63 : 11 [ ESV ]
63:11. But the king shall rejoice in God; all who swear by him shall exult, for the mouths of liars will be stopped.
Ψαλμοί 63 : 11 [ KJV ]
63:11. But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.
Ψαλμοί 63 : 11 [ RSV ]
63:11. But the king shall rejoice in God; all who swear by him shall glory; for the mouths of liars will be stopped.
Ψαλμοί 63 : 11 [ RV ]
63:11. But the king shall rejoice in God: every one that sweareth by him shall glory; for the mouth of them that speak lies shall be stopped.
Ψαλμοί 63 : 11 [ YLT ]
63:11. And the king doth rejoice in God, Boast himself doth every one swearing by Him, But stopped is the mouth of those speaking lies!
Ψαλμοί 63 : 11 [ ERVEN ]
63:11. But the king will be happy with his God, and those who promised to obey him will praise him when he defeats those liars.
Ψαλμοί 63 : 11 [ WEB ]
63:11. But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, For the mouth of those who speak lies shall be silenced.
Ψαλμοί 63 : 11 [ KJVP ]
63:11. But the king H4428 shall rejoice H8055 in God; H430 every one H3605 that sweareth H7650 by him shall glory: H1984 but H3588 the mouth H6310 of them that speak H1696 lies H8267 shall be stopped. H5534
❮
❯