Ψαλμοί 61 : 5 [ LXXRP ]
61:5. οτι G3754 CONJ συ G4771 P-NS ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM εισηκουσας G1522 V-AAI-2S των G3588 T-GPF ευχων G2171 N-GPF μου G1473 P-GS εδωκας G1325 V-AAI-2S κληρονομιαν G2817 N-ASF τοις G3588 T-DPM φοβουμενοις G5399 V-PMPDP το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN σου G4771 P-GS
Ψαλμοί 61 : 5 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 61 : 5 [ NET ]
61:5. For you, O God, hear my vows; you grant me the reward that belongs to your loyal followers.
Ψαλμοί 61 : 5 [ NLT ]
61:5. For you have heard my vows, O God. You have given me an inheritance reserved for those who fear your name.
Ψαλμοί 61 : 5 [ ASV ]
61:5. For thou, O God, hast heard my vows: Thou hast given me the heritage of those that fear thy name.
Ψαλμοί 61 : 5 [ ESV ]
61:5. For you, O God, have heard my vows; you have given me the heritage of those who fear your name.
Ψαλμοί 61 : 5 [ KJV ]
61:5. For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given [me] the heritage of those that fear thy name.
Ψαλμοί 61 : 5 [ RSV ]
61:5. For thou, O God, hast heard my vows, thou hast given me the heritage of those who fear thy name.
Ψαλμοί 61 : 5 [ RV ]
61:5. For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given {cf15i me} the heritage of those that fear thy name.
Ψαλμοί 61 : 5 [ YLT ]
61:5. For Thou, O God, hast hearkened to my vows, Thou hast appointed the inheritance Of those fearing Thy name.
Ψαλμοί 61 : 5 [ ERVEN ]
61:5. God, you heard what I promised to give you, but everything your worshipers have comes from you.
Ψαλμοί 61 : 5 [ WEB ]
61:5. For you, God, have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.
Ψαλμοί 61 : 5 [ KJVP ]
61:5. For H3588 thou, H859 O God, H430 hast heard H8085 my vows: H5088 thou hast given H5414 [me] the heritage H3425 of those that fear H3373 thy name. H8034
❮
❯