Ψαλμοί 59 : 11 [ LXXRP ]
59:11. μη G3165 ADV αποκτεινης G615 V-AAS-2S αυτους G846 D-APM μηποτε G3379 ADV επιλαθωνται V-AMS-3P του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM μου G1473 P-GS διασκορπισον G1287 V-AAD-2S αυτους G846 D-APM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF δυναμει G1411 N-DSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ καταγαγε G2609 V-AAD-2S αυτους G846 D-APM ο G3588 T-NSM υπερασπιστης N-NSM μου G1473 P-GS κυριε G2962 N-VSM
Ψαλμοί 59 : 11 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 59 : 11 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 59 : 11 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 59 : 11 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 59 : 11 [ NET ]
59:11. Do not strike them dead suddenly, because then my people might forget the lesson. Use your power to make them homeless vagabonds and then bring them down, O Lord who shields us!
Ψαλμοί 59 : 11 [ NLT ]
59:11. Don't kill them, for my people soon forget such lessons; stagger them with your power, and bring them to their knees, O Lord our shield.
Ψαλμοί 59 : 11 [ ASV ]
59:11. Slay them not, lest my people forget: Scatter them by thy power, and bring them down, O Lord our shield.
Ψαλμοί 59 : 11 [ ESV ]
59:11. Kill them not, lest my people forget; make them totter by your power and bring them down, O Lord, our shield!
Ψαλμοί 59 : 11 [ KJV ]
59:11. Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield.
Ψαλμοί 59 : 11 [ RSV ]
59:11. Slay them not, lest my people forget; make them totter by thy power, and bring them down, O Lord, our shield!
Ψαλμοί 59 : 11 [ RV ]
59:11. Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power, and bring them down, O Lord our shield.
Ψαλμοί 59 : 11 [ YLT ]
59:11. Slay them not, lest my people forget, Shake them by Thy strength, And bring them down, O Lord our shield.
Ψαλμοί 59 : 11 [ ERVEN ]
59:11. Don't just kill them, or my people might forget. My Lord and Protector, scatter and defeat them with your strength.
Ψαλμοί 59 : 11 [ WEB ]
59:11. Don\'t kill them, or my people may forget. Scatter them by your power, and bring them down, Lord our shield.
Ψαλμοί 59 : 11 [ KJVP ]
59:11. Slay H2026 them not, H408 lest H6435 my people H5971 forget: H7911 scatter H5128 them by thy power; H2428 and bring them down, H3381 O Lord H136 our shield. H4043
❮
❯