Ψαλμοί 57 : 8 [ LXXRP ]
57:8. εξεγερθητι G1825 V-APD-2S η G3588 T-NSF δοξα G1391 N-NSF μου G1473 P-GS εξεγερθητι G1825 V-APD-2S ψαλτηριον N-NSN και G2532 CONJ κιθαρα G2788 N-NSF εξεγερθησομαι G1825 V-FPI-1S ορθρου G3722 N-GSM
Ψαλμοί 57 : 8 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 57 : 8 [ NET ]
57:8. Awake, my soul! Awake, O stringed instrument and harp! I will wake up at dawn!
Ψαλμοί 57 : 8 [ NLT ]
57:8. Wake up, my heart! Wake up, O lyre and harp! I will wake the dawn with my song.
Ψαλμοί 57 : 8 [ ASV ]
57:8. Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.
Ψαλμοί 57 : 8 [ ESV ]
57:8. Awake, my glory! Awake, O harp and lyre! I will awake the dawn!
Ψαλμοί 57 : 8 [ KJV ]
57:8. Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I [myself] will awake early.
Ψαλμοί 57 : 8 [ RSV ]
57:8. Awake, my soul! Awake, O harp and lyre! I will awake the dawn!
Ψαλμοί 57 : 8 [ RV ]
57:8. Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.
Ψαλμοί 57 : 8 [ YLT ]
57:8. Awake, mine honour, awake, psaltery and harp, I awake the morning dawn.
Ψαλμοί 57 : 8 [ ERVEN ]
57:8. Wake up, my soul! Harps and lyres, wake up, and let's wake the dawn!
Ψαλμοί 57 : 8 [ WEB ]
57:8. Wake up, my glory! Wake up, psaltery and harp! I will wake up the dawn.
Ψαλμοί 57 : 8 [ KJVP ]
57:8. Awake up, H5782 my glory; H3519 awake, H5782 psaltery H5035 and harp: H3658 I [myself] will awake H5782 early. H7837
❮
❯