Ψαλμοί 57 : 6 [ LXXRP ]
57:6. παγιδα G3803 N-ASF ητοιμασαν G2090 V-AAI-3P τοις G3588 T-DPM ποσιν G4228 N-DPM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ κατεκαμψαν V-AAI-3P την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF μου G1473 P-GS ωρυξαν G3736 V-AAI-3P προ G4253 PREP προσωπου G4383 N-GSN μου G1473 P-GS βοθρον N-ASM και G2532 CONJ ενεπεσαν G1706 V-AAI-3P εις G1519 PREP αυτον G846 D-ASM διαψαλμα N-NSN
Ψαλμοί 57 : 6 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 57 : 6 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 57 : 6 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 57 : 6 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 57 : 6 [ NET ]
57:6. They have prepared a net to trap me; I am discouraged. They have dug a pit for me. They will fall into it! (Selah)
Ψαλμοί 57 : 6 [ NLT ]
57:6. My enemies have set a trap for me. I am weary from distress. They have dug a deep pit in my path, but they themselves have fallen into it. Interlude
Ψαλμοί 57 : 6 [ ASV ]
57:6. They have prepared a net for my steps; My soul is bowed down: They have digged a pit before me; They are fallen into the midst thereof themselves. Selah
Ψαλμοί 57 : 6 [ ESV ]
57:6. They set a net for my steps; my soul was bowed down. They dug a pit in my way, but they have fallen into it themselves. Selah
Ψαλμοί 57 : 6 [ KJV ]
57:6. They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen [themselves.] Selah.
Ψαλμοί 57 : 6 [ RSV ]
57:6. They set a net for my steps; my soul was bowed down. They dug a pit in my way, but they have fallen into it themselves. [Selah]
Ψαλμοί 57 : 6 [ RV ]
57:6. They have prepared a net for my steps; thy soul is bowed down: they have digged a pit before me; they are fallen into the midst thereof themselves. {cf15i Selah}
Ψαλμοί 57 : 6 [ YLT ]
57:6. A net they have prepared for my steps, Bowed down hath my soul, They have digged before me a pit, They have fallen into its midst. Selah.
Ψαλμοί 57 : 6 [ ERVEN ]
57:6. My enemies set a trap for my feet to bring me down. They dug a deep pit to catch me, but they fell into it. Selah
Ψαλμοί 57 : 6 [ WEB ]
57:6. They have prepared a net for my steps. My soul is bowed down. They dig a pit before me. They fall into the midst of it themselves. Selah.
Ψαλμοί 57 : 6 [ KJVP ]
57:6. They have prepared H3559 a net H7568 for my steps; H6471 my soul H5315 is bowed down: H3721 they have digged H3738 a pit H7882 before H6440 me , into the midst H8432 whereof they are fallen H5307 [themselves] . Selah. H5542

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP