Ψαλμοί 55 : 22 [ LXXRP ]
55:22. επιρριψον V-AAD-2S επι G1909 PREP κυριον G2962 N-ASM την G3588 T-ASF μεριμναν G3308 N-ASF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ αυτος G846 D-NSM σε G4771 P-AS διαθρεψει V-FAI-3S ου G3364 ADV δωσει G1325 V-FAI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM σαλον G4535 N-ASM τω G3588 T-DSM δικαιω G1342 A-DSM
Ψαλμοί 55 : 22 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 55 : 22 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 55 : 22 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 55 : 22 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 55 : 22 [ NET ]
55:22. Throw your burden upon the LORD, and he will sustain you. He will never allow the godly to be upended.
Ψαλμοί 55 : 22 [ NLT ]
55:22. Give your burdens to the LORD, and he will take care of you. He will not permit the godly to slip and fall.
Ψαλμοί 55 : 22 [ ASV ]
55:22. Cast thy burden upon Jehovah, and he will sustain thee: He will never suffer the righteous to be moved.
Ψαλμοί 55 : 22 [ ESV ]
55:22. Cast your burden on the LORD, and he will sustain you; he will never permit the righteous to be moved.
Ψαλμοί 55 : 22 [ KJV ]
55:22. Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.
Ψαλμοί 55 : 22 [ RSV ]
55:22. Cast your burden on the LORD, and he will sustain you; he will never permit the righteous to be moved.
Ψαλμοί 55 : 22 [ RV ]
55:22. Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.
Ψαλμοί 55 : 22 [ YLT ]
55:22. Cast on Jehovah that which He hath given thee, And He doth sustain thee, He doth not suffer for ever the moving of the righteous.
Ψαλμοί 55 : 22 [ ERVEN ]
55:22. Give your worries to the Lord, and he will care for you. He will never let those who are good be defeated.
Ψαλμοί 55 : 22 [ WEB ]
55:22. Cast your burden on Yahweh, and he will sustain you. He will never allow the righteous to be moved.
Ψαλμοί 55 : 22 [ KJVP ]
55:22. Cast H7993 thy burden H3053 upon H5921 the LORD, H3068 and he H1931 shall sustain H3557 thee : he shall never H3808 H5769 suffer H5414 the righteous H6662 to be moved. H4131
❮
❯