55:21. διεμερισθησαν G1266 V-API-3P απο G575 PREP οργης G3709 N-GSF του G3588 T-GSN προσωπου G4383 N-GSN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ηγγισεν G1448 V-AAI-3S η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF αυτου G846 D-GSM ηπαλυνθησαν V-API-3P οι G3588 T-NPM λογοι G3056 N-NPM αυτου G846 D-GSM υπερ G5228 PREP ελαιον G1637 N-ASN και G2532 CONJ αυτοι G846 D-NPM εισιν G1510 V-PAI-3P βολιδες G1002 N-NPF

55:21. His words are as smooth as butter, but he harbors animosity in his heart. His words seem softer than oil, but they are really like sharp swords.

55:21. His words are as smooth as butter, but in his heart is war. His words are as soothing as lotion, but underneath are daggers!

55:21. His mouth was smooth as butter, But his heart was war: His words were softer than oil, Yet were they drawn swords.

55:21. His speech was smooth as butter, yet war was in his heart; his words were softer than oil, yet they were drawn swords.

55:21. [The words] of his mouth were smoother than butter, but war [was] in his heart: his words were softer than oil, yet [were] they drawn swords.

55:21. His speech was smoother than butter, yet war was in his heart; his words were softer than oil, yet they were drawn swords.

55:21. His mouth was smooth as butter, but his heart was war: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.

55:21. Sweeter than honey hath been his mouth, And his heart [is] war! Softer have been his words than oil, And they [are] drawn [swords].

55:21. His words about peace are as smooth as butter, but he has only war on his mind. His words are as slick as oil, but they cut like a knife.

55:21. His mouth was smooth as butter, But his heart was war. His words were softer than oil, Yet they were drawn swords.

55:21. [The] [words] of his mouth H6310 were smoother H2505 than butter, H4260 but war H7128 [was] in his heart: H3820 his words H1697 were softer H7401 than oil H4480 H8081 , yet [were] they H1992 drawn swords. H6609