Ψαλμοί 53 : 2 [ LXXRP ]
53:2. ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM ουρανου G3772 N-GSM διεκυψεν V-AAI-3S επι G1909 PREP τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM των G3588 T-GPM ανθρωπων G444 N-GPM του G3588 T-GSN ιδειν G3708 V-AAN ει G1487 CONJ εστιν G1510 V-PAI-3S συνιων G4920 V-PAPNS η G2228 CONJ εκζητων G1567 V-PAPNS τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM
Ψαλμοί 53 : 2 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 53 : 2 [ NET ]
53:2. God looks down from heaven at the human race, to see if there is anyone who is wise and seeks God.
Ψαλμοί 53 : 2 [ NLT ]
53:2. God looks down from heaven on the entire human race; he looks to see if anyone is truly wise, if anyone seeks God.
Ψαλμοί 53 : 2 [ ASV ]
53:2. God looked down from heaven upon the children of men, To see if there were any that did understand, That did seek after God.
Ψαλμοί 53 : 2 [ ESV ]
53:2. God looks down from heaven on the children of man to see if there are any who understand, who seek after God.
Ψαλμοί 53 : 2 [ KJV ]
53:2. God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were [any] that did understand, that did seek God.
Ψαλμοί 53 : 2 [ RSV ]
53:2. God looks down from heaven upon the sons of men to see if there are any that are wise, that seek after God.
Ψαλμοί 53 : 2 [ RV ]
53:2. God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek after God.
Ψαλμοί 53 : 2 [ YLT ]
53:2. God from the heavens looked on the sons of men, To see if there be an understanding one, [One] seeking God.
Ψαλμοί 53 : 2 [ ERVEN ]
53:2. God looks down from heaven to see if there is anyone who is wise, anyone who looks to him for help.
Ψαλμοί 53 : 2 [ WEB ]
53:2. God looks down from heaven on the children of men, To see if there are any who understood, Who seek after God.
Ψαλμοί 53 : 2 [ KJVP ]
53:2. God H430 looked down H8259 from heaven H4480 H8064 upon H5921 the children H1121 of men, H120 to see H7200 if there were H3426 [any] that did understand, H7919 that did seek H1875 H853 God. H430
❮
❯