Ψαλμοί 51 : 11 [ LXXRP ]
51:11. μη G3165 ADV απορριψης V-AAS-2S με G1473 P-AS απο G575 PREP του G3588 T-GSN προσωπου G4383 N-GSN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ το G3588 T-ASN πνευμα G4151 N-ASN το G3588 T-ASN αγιον G40 A-ASN σου G4771 P-GS μη G3165 ADV αντανελης V-APS-2S απ G575 PREP εμου G1473 P-GS
Ψαλμοί 51 : 11 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 51 : 11 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 51 : 11 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 51 : 11 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 51 : 11 [ NET ]
51:11. Do not reject me! Do not take your Holy Spirit away from me!
Ψαλμοί 51 : 11 [ NLT ]
51:11. Do not banish me from your presence, and don't take your Holy Spirit from me.
Ψαλμοί 51 : 11 [ ASV ]
51:11. Cast me not away from thy presence; And take not thy holy Spirit from me.
Ψαλμοί 51 : 11 [ ESV ]
51:11. Cast me not away from your presence, and take not your Holy Spirit from me.
Ψαλμοί 51 : 11 [ KJV ]
51:11. Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
Ψαλμοί 51 : 11 [ RSV ]
51:11. Cast me not away from thy presence, and take not thy holy Spirit from me.
Ψαλμοί 51 : 11 [ RV ]
51:11. Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
Ψαλμοί 51 : 11 [ YLT ]
51:11. Cast me not forth from Thy presence, And Thy Holy Spirit take not from me.
Ψαλμοί 51 : 11 [ ERVEN ]
51:11. Don't push me away or take your Holy Spirit from me.
Ψαλμοί 51 : 11 [ WEB ]
51:11. Don\'t throw me from your presence, And don\'t take your holy Spirit from me.
Ψαλμοί 51 : 11 [ KJVP ]
51:11. Cast H7993 me not H408 away from thy presence H4480 H6440 ; and take H3947 not H408 thy holy H6944 spirit H7307 from H4480 me.

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP