Ψαλμοί 50 : 8 [ LXXRP ]
50:8. ουκ G3364 ADV επι G1909 PREP ταις G3588 T-DPF θυσιαις G2378 N-DPF σου G4771 P-GS ελεγξω G1651 V-FAI-1S σε G4771 P-AS τα G3588 T-NPN δε G1161 PRT ολοκαυτωματα G3646 N-NPN σου G4771 P-GS ενωπιον G1799 PREP μου G1473 P-GS εστιν G1510 V-PAI-3S δια G1223 PREP παντος G3956 A-GSM
Ψαλμοί 50 : 8 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 50 : 8 [ NET ]
50:8. I am not condemning you because of your sacrifices, or because of your burnt sacrifices that you continually offer me.
Ψαλμοί 50 : 8 [ NLT ]
50:8. I have no complaint about your sacrifices or the burnt offerings you constantly offer.
Ψαλμοί 50 : 8 [ ASV ]
50:8. I will not reprove thee for thy sacrifices; And thy burnt-offerings are continually before me.
Ψαλμοί 50 : 8 [ ESV ]
50:8. Not for your sacrifices do I rebuke you; your burnt offerings are continually before me.
Ψαλμοί 50 : 8 [ KJV ]
50:8. I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, [to have been] continually before me.
Ψαλμοί 50 : 8 [ RSV ]
50:8. I do not reprove you for your sacrifices; your burnt offerings are continually before me.
Ψαλμοί 50 : 8 [ RV ]
50:8. I will not reprove thee for thy sacrifices; and thy burnt offerings are continually before me.
Ψαλμοί 50 : 8 [ YLT ]
50:8. Not for thy sacrifices do I reprove thee, Yea, thy burnt-offerings [Are] before Me continually.
Ψαλμοί 50 : 8 [ ERVEN ]
50:8. The problem I have with you is not your sacrifices or the burnt offerings you bring to me everyday.
Ψαλμοί 50 : 8 [ WEB ]
50:8. I don\'t rebuke you for your sacrifices. Your burnt offerings are continually before me.
Ψαλμοί 50 : 8 [ KJVP ]
50:8. I will not H3808 reprove H3198 thee for H5921 thy sacrifices H2077 or thy burnt offerings, H5930 [to] [have] [been] continually H8548 before H5048 me.
❮
❯
LXXRP
GNTERP
GNTBRP
GNTWHRP
GNTTRP
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP