Ψαλμοί 50 : 7 [ LXXRP ]
50:7. ακουσον G191 V-AAD-2S λαος G2992 N-NSM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ λαλησω G2980 V-FAI-1S σοι G4771 P-DS ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ διαμαρτυρομαι G1263 V-PMI-1S σοι G4771 P-DS ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS ειμι G1510 V-PAI-1S εγω G1473 P-NS
Ψαλμοί 50 : 7 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 50 : 7 [ NET ]
50:7. He says: "Listen my people! I am speaking! Listen Israel! I am accusing you! I am God, your God!
Ψαλμοί 50 : 7 [ NLT ]
50:7. "O my people, listen as I speak. Here are my charges against you, O Israel: I am God, your God!
Ψαλμοί 50 : 7 [ ASV ]
50:7. Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, even thy God.
Ψαλμοί 50 : 7 [ ESV ]
50:7. "Hear, O my people, and I will speak; O Israel, I will testify against you. I am God, your God.
Ψαλμοί 50 : 7 [ KJV ]
50:7. Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I [am] God, [even] thy God.
Ψαλμοί 50 : 7 [ RSV ]
50:7. "Hear, O my people, and I will speak, O Israel, I will testify against you. I am God, your God.
Ψαλμοί 50 : 7 [ RV ]
50:7. Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, {cf15i even} thy God.
Ψαλμοί 50 : 7 [ YLT ]
50:7. Hear, O My people, and I speak, O Israel, and I testify against thee, God, thy God [am] I.
Ψαλμοί 50 : 7 [ ERVEN ]
50:7. God says, "My people, listen to me! People of Israel, I will show my evidence against you. I am God, your God.
Ψαλμοί 50 : 7 [ WEB ]
50:7. "Hear, my people, and I will speak; Israel, and I will testify against you. I am God, your God.
Ψαλμοί 50 : 7 [ KJVP ]
50:7. Hear H8085 , O my people, H5971 and I will speak; H1696 O Israel, H3478 and I will testify H5749 against thee: I H595 [am] God, H430 [even] thy God. H430
❮
❯