Ψαλμοί 47 : 9 [ LXXRP ]
47:9. αρχοντες G758 N-NPM λαων G2992 N-GPM συνηχθησαν G4863 V-API-3P μετα G3326 PREP του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM αβρααμ G11 N-PRI οτι G3754 CONJ του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM οι G3588 T-NPM κραταιοι G2900 A-NPM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF σφοδρα G4970 ADV επηρθησαν V-API-3P
Ψαλμοί 47 : 9 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 47 : 9 [ NET ]
47:9. The nobles of the nations assemble, along with the people of the God of Abraham, for God has authority over the rulers of the earth. He is highly exalted!
Ψαλμοί 47 : 9 [ NLT ]
47:9. The rulers of the world have gathered together with the people of the God of Abraham. For all the kings of the earth belong to God. He is highly honored everywhere. A song. A psalm of the descendants of Korah.
Ψαλμοί 47 : 9 [ ASV ]
47:9. The princes of the peoples are gathered together To be the people of the God of Abraham: For the shields of the earth belong unto God; He is greatly exalted. Psalm 48 A Song; a Psalm of the sons of Korah.
Ψαλμοί 47 : 9 [ ESV ]
47:9. The princes of the peoples gather as the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God; he is highly exalted!
Ψαλμοί 47 : 9 [ KJV ]
47:9. The princes of the people are gathered together, [even] the people of the God of Abraham: for the shields of the earth [belong] unto God: he is greatly exalted.
Ψαλμοί 47 : 9 [ RSV ]
47:9. The princes of the peoples gather as the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God; he is highly exalted!
Ψαλμοί 47 : 9 [ RV ]
47:9. The princes of the peoples are gathered together {cf15i to be} the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God; he is greatly exalted.
Ψαλμοί 47 : 9 [ YLT ]
47:9. Nobles of peoples have been gathered, [With] the people of the God of Abraham, For to God [are] the shields of earth, Greatly hath He been exalted!
Ψαλμοί 47 : 9 [ ERVEN ]
47:9. The leaders of the nations have come together with the people of the God of Abraham. All the rulers of the world belong to God. He is over them all!
Ψαλμοί 47 : 9 [ WEB ]
47:9. The princes of the peoples are gathered together, The people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God. He is greatly exalted!
Ψαλμοί 47 : 9 [ KJVP ]
47:9. The princes H5081 of the people H5971 are gathered together, H622 [even] the people H5971 of the God H430 of Abraham: H85 for H3588 the shields H4043 of the earth H776 [belong] unto God: H430 he is greatly H3966 exalted. H5927
❮
❯