45:2. ωραιος G5611 A-NSM καλλει N-DSN παρα G3844 PREP τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM των G3588 T-GPM ανθρωπων G444 N-GPM εξεχυθη G1632 V-API-3S χαρις G5485 N-NSF εν G1722 PREP χειλεσιν G5491 N-DPN σου G4771 P-GS δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN ευλογησεν G2127 V-AAI-3S σε G4771 P-AS ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM

45:2. You are the most handsome of all men! You speak in an impressive and fitting manner! For this reason God grants you continual blessings.

45:2. You are the most handsome of all. Gracious words stream from your lips. God himself has blessed you forever.

45:2. Thou art fairer than the children of men; Grace is poured into thy lips: Therefore God hath blessed thee for ever.

45:2. You are the most handsome of the sons of men; grace is poured upon your lips; therefore God has blessed you forever.

45:2. Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.

45:2. You are the fairest of the sons of men; grace is poured upon your lips; therefore God has blessed you for ever.

45:2. Thou art fairer than the children of men; grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.

45:2. Thou hast been beautified above the sons of men, Grace hath been poured into thy lips, Therefore hath God blessed thee to the age.

45:2. You are more handsome than anyone, and you say such pleasant things. So God will always bless you.

45:2. You are the most excellent of the sons of men. Grace has anointed your lips, Therefore God has blessed you forever.

45:2. Thou art fairer H3302 than the children H4480 H1121 of men: H120 grace H2580 is poured H3332 into thy lips: H8193 therefore H5921 H3651 God H430 hath blessed H1288 thee forever. H5769