Ψαλμοί 44 : 5 [ LXXRP ]
44:5. εν G1722 PREP σοι G4771 P-DS τους G3588 T-APM εχθρους G2190 N-APM ημων G1473 P-GP κερατιουμεν V-FAI-1P και G2532 CONJ εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN σου G4771 P-GS εξουθενωσομεν V-FAI-1P τους G3588 T-APM επανιστανομενους V-RMPAP ημιν G1473 P-DP
Ψαλμοί 44 : 5 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 44 : 5 [ NET ]
44:5. By your power we will drive back our enemies; by your strength we will trample down our foes!
Ψαλμοί 44 : 5 [ NLT ]
44:5. Only by your power can we push back our enemies; only in your name can we trample our foes.
Ψαλμοί 44 : 5 [ ASV ]
44:5. Through thee will we push down our adversaries: Through thy name will we tread them under that rise up against us.
Ψαλμοί 44 : 5 [ ESV ]
44:5. Through you we push down our foes; through your name we tread down those who rise up against us.
Ψαλμοί 44 : 5 [ KJV ]
44:5. Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.
Ψαλμοί 44 : 5 [ RSV ]
44:5. Through thee we push down our foes; through thy name we tread down our assailants.
Ψαλμοί 44 : 5 [ RV ]
44:5. Through thee will we push down our adversaries: through thy name will we tread them under that rise up against us.
Ψαλμοί 44 : 5 [ YLT ]
44:5. By Thee our adversaries we do push, By Thy name tread down our withstanders,
Ψαλμοί 44 : 5 [ ERVEN ]
44:5. We need your help to push our enemies back. Only in your name can we trample those who attacked us.
Ψαλμοί 44 : 5 [ WEB ]
44:5. Through you, will we push down our adversaries. Through your name, will we tread them under who rise up against us.
Ψαλμοί 44 : 5 [ KJVP ]
44:5. Through thee will we push down H5055 our enemies: H6862 through thy name H8034 will we tread them under H947 that rise up against H6965 us.
❮
❯
LXXRP
GNTERP
GNTBRP
GNTWHRP
GNTTRP
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP