Ψαλμοί 43 : 4 [ LXXRP ]
43:4. και G2532 CONJ εισελευσομαι G1525 V-FMI-1S προς G4314 PREP το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM τον G3588 T-ASM ευφραινοντα G2165 V-PAPAS την G3588 T-ASF νεοτητα G3503 N-ASF μου G1473 P-GS εξομολογησομαι G1843 V-FMI-1S σοι G4771 P-DS εν G1722 PREP κιθαρα G2788 N-DSF ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS
Ψαλμοί 43 : 4 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 43 : 4 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 43 : 4 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 43 : 4 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 43 : 4 [ NET ]
43:4. Then I will go to the altar of God, to the God who gives me ecstatic joy, so that I express my thanks to you, O God, my God, with a harp.
Ψαλμοί 43 : 4 [ NLT ]
43:4. There I will go to the altar of God, to God-- the source of all my joy. I will praise you with my harp, O God, my God!
Ψαλμοί 43 : 4 [ ASV ]
43:4. Then will I go unto the altar of God, Unto God my exceeding joy; And upon the harp will I praise thee, O God, my God.
Ψαλμοί 43 : 4 [ ESV ]
43:4. Then I will go to the altar of God, to God my exceeding joy, and I will praise you with the lyre, O God, my God.
Ψαλμοί 43 : 4 [ KJV ]
43:4. Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
Ψαλμοί 43 : 4 [ RSV ]
43:4. Then I will go to the altar of God, to God my exceeding joy; and I will praise thee with the lyre, O God, my God.
Ψαλμοί 43 : 4 [ RV ]
43:4. Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: and upon the harp will I praise thee, O God, my God.
Ψαλμοί 43 : 4 [ YLT ]
43:4. And I go in unto the altar of God, Unto God, the joy of my rejoicing. And I thank Thee with a harp, O God, my God.
Ψαλμοί 43 : 4 [ ERVEN ]
43:4. I want to go to God's altar, to the God who makes me so very happy. God, my God, I want to play my harp and sing praises to you!
Ψαλμοί 43 : 4 [ WEB ]
43:4. Then I will go to the altar of God, To God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.
Ψαλμοί 43 : 4 [ KJVP ]
43:4. Then will I go H935 unto H413 the altar H4196 of God, H430 unto H413 God H410 my exceeding H8057 joy: H1524 yea , upon the harp H3658 will I praise H3034 thee , O God H430 my God. H430

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP