Ψαλμοί 40 : 13 [ LXXRP ]
40:13. ευδοκησον G2106 V-AAD-2S κυριε G2962 N-VSM του G3588 T-GSN ρυσασθαι V-AMN με G1473 P-AS κυριε G2962 N-VSM εις G1519 PREP το G3588 T-ASN βοηθησαι G997 V-AAN μοι G1473 P-DS προσχες G4337 V-AAD-2S
Ψαλμοί 40 : 13 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 40 : 13 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 40 : 13 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 40 : 13 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 40 : 13 [ NET ]
40:13. Please be willing, O LORD, to rescue me! O LORD, hurry and help me!
Ψαλμοί 40 : 13 [ NLT ]
40:13. Please, LORD, rescue me! Come quickly, LORD, and help me.
Ψαλμοί 40 : 13 [ ASV ]
40:13. Be pleased, O Jehovah, to deliver me: Make haste to help me, O Jehovah.
Ψαλμοί 40 : 13 [ ESV ]
40:13. Be pleased, O LORD, to deliver me! O LORD, make haste to help me!
Ψαλμοί 40 : 13 [ KJV ]
40:13. Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.
Ψαλμοί 40 : 13 [ RSV ]
40:13. Be pleased, O LORD, to deliver me! O LORD, make haste to help me!
Ψαλμοί 40 : 13 [ RV ]
40:13. Be pleased, O LORD, to deliver me: make haste to help me, O LORD.
Ψαλμοί 40 : 13 [ YLT ]
40:13. Be pleased, O Jehovah, to deliver me, O Jehovah, for my help make haste.
Ψαλμοί 40 : 13 [ ERVEN ]
40:13. Please, Lord, rescue me! Lord, hurry and help me!
Ψαλμοί 40 : 13 [ WEB ]
40:13. Be pleased, Yahweh, to deliver me. Hurry to help me, Yahweh.
Ψαλμοί 40 : 13 [ KJVP ]
40:13. Be pleased, H7521 O LORD, H3068 to deliver H5337 me : O LORD, H3068 make haste H2363 to help H5833 me.

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP