40:11. συ G4771 P-NS δε G1161 PRT κυριε G2962 N-VSM μη G3165 ADV μακρυνης V-PAS-2S τους G3588 T-APM οικτιρμους G3628 N-APM σου G4771 P-GS απ G575 PREP εμου G1473 P-GS το G3588 T-NSN ελεος G1656 N-NSN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ η G3588 T-NSF αληθεια G225 N-NSF σου G4771 P-GS δια G1223 PREP παντος G3956 A-GSM αντελαβοντο V-AMI-3P μου G1473 P-GS

40:11. O LORD, you do not withhold your compassion from me. May your loyal love and faithfulness continually protect me!

40:11. LORD, don't hold back your tender mercies from me. Let your unfailing love and faithfulness always protect me.

40:11. Withhold not thou thy tender mercies from me, O Jehovah; Let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.

40:11. As for you, O LORD, you will not restrain your mercy from me; your steadfast love and your faithfulness will ever preserve me!

40:11. Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.

40:11. Do not thou, O LORD, withhold thy mercy from me, let thy steadfast love and thy faithfulness ever preserve me!

40:11. Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.

40:11. Thou, O Jehovah, restrainest not Thy mercies from me, Thy kindness and Thy truth do continually keep me.

40:11. Lord, do not hide your mercy from me. Let your love and loyalty always protect me.

40:11. Don\'t withhold your tender mercies from me, Yahweh. Let your loving kindness and your truth continually preserve me.

40:11. Withhold H3607 not H3808 thou H859 thy tender mercies H7356 from H4480 me , O LORD: H3068 let thy lovingkindness H2617 and thy truth H571 continually H8548 preserve H5341 me.