Ψαλμοί 28 : 9 [ LXXRP ]
28:9. σωσον G4982 V-AAD-2S τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ευλογησον G2127 V-AAD-2S την G3588 T-ASF κληρονομιαν G2817 N-ASF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ποιμανον G4165 V-AAD-2S αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ επαρον V-AAD-2S αυτους G846 D-APM εως G2193 PREP του G3588 T-GSM αιωνος G165 N-GSM
Ψαλμοί 28 : 9 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 28 : 9 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 28 : 9 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 28 : 9 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 28 : 9 [ NET ]
28:9. Deliver your people! Empower the nation that belongs to you! Care for them like a shepherd and carry them in your arms at all times!
Ψαλμοί 28 : 9 [ NLT ]
28:9. Save your people! Bless Israel, your special possession. Lead them like a shepherd, and carry them in your arms forever. A psalm of David.
Ψαλμοί 28 : 9 [ ASV ]
28:9. Save thy people, and bless thine inheritance: Be their shepherd also, and bear them up for ever. Psalm 29 A Psalm of David.
Ψαλμοί 28 : 9 [ ESV ]
28:9. Oh, save your people and bless your heritage! Be their shepherd and carry them forever.
Ψαλμοί 28 : 9 [ KJV ]
28:9. Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.
Ψαλμοί 28 : 9 [ RSV ]
28:9. O save thy people, and bless thy heritage; be thou their shepherd, and carry them for ever.
Ψαλμοί 28 : 9 [ RV ]
28:9. Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and bear them up for ever.
Ψαλμοί 28 : 9 [ YLT ]
28:9. Save Thy people, and bless Thine inheritance, And feed them, and carry them to the age!
Ψαλμοί 28 : 9 [ ERVEN ]
28:9. Save your people. Bless those who belong to you. Lead them and honor them forever.
Ψαλμοί 28 : 9 [ WEB ]
28:9. Save your people, And bless your inheritance. Be their shepherd also, And bear them up forever.
Ψαλμοί 28 : 9 [ KJVP ]
28:9. Save H3467 H853 thy people, H5971 and bless H1288 H853 thine inheritance: H5159 feed H7462 them also , and lift them up H5375 forever H5704 H5769 .

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP