Ψαλμοί 25 : 2 [ LXXRP ]
25:2. επι G1909 PREP σοι G4771 P-DS πεποιθα G3982 V-RAI-1S μη G3165 ADV καταισχυνθειην G2617 V-APO-1S μηδε G3366 CONJ καταγελασατωσαν G2606 V-AAD-3P μου G1473 P-GS οι G3588 T-NPM εχθροι G2190 N-NPM μου G1473 P-GS
Ψαλμοί 25 : 2 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 25 : 2 [ NET ]
25:2. My God, I trust in you. Please do not let me be humiliated; do not let my enemies triumphantly rejoice over me!
Ψαλμοί 25 : 2 [ NLT ]
25:2. I trust in you, my God! Do not let me be disgraced, or let my enemies rejoice in my defeat.
Ψαλμοί 25 : 2 [ ASV ]
25:2. O my God, in thee have I trusted, Let me not be put to shame; Let not mine enemies triumph over me.
Ψαλμοί 25 : 2 [ ESV ]
25:2. O my God, in you I trust; let me not be put to shame; let not my enemies exult over me.
Ψαλμοί 25 : 2 [ KJV ]
25:2. O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
Ψαλμοί 25 : 2 [ RSV ]
25:2. O my God, in thee I trust, let me not be put to shame; let not my enemies exult over me.
Ψαλμοί 25 : 2 [ RV ]
25:2. O my God, in thee have I trusted, let me not be ashamed; let not mine enemies triumph over me.
Ψαλμοί 25 : 2 [ YLT ]
25:2. My God, in Thee I have trusted, Let me not be ashamed, Let not mine enemies exult over me.
Ψαλμοί 25 : 2 [ ERVEN ]
25:2. I trust in you, my God, and I will not be disappointed. My enemies will not laugh at me.
Ψαλμοί 25 : 2 [ WEB ]
25:2. My God, I have trusted in you, Don\'t let me be shamed. Don\'t let my enemies triumph over me.
Ψαλμοί 25 : 2 [ KJVP ]
25:2. O my God, H430 I trust H982 in thee : let me not H408 be ashamed, H954 let not H408 mine enemies H341 triumph H5970 over me.
❮
❯