Ψαλμοί 22 : 27 [ LXXRP ]
22:27. μνησθησονται G3403 V-FPI-3P και G2532 CONJ επιστραφησονται G1994 V-FPI-3P προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN περατα G4009 N-NPN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF και G2532 CONJ προσκυνησουσιν G4352 V-FAI-3P ενωπιον G1799 PREP σου G4771 P-GS πασαι G3956 A-NPF αι G3588 T-NPF πατριαι G3965 N-NPF των G3588 T-GPN εθνων G1484 N-GPN
Ψαλμοί 22 : 27 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 22 : 27 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 22 : 27 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 22 : 27 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 22 : 27 [ NET ]
22:27. Let all the people of the earth acknowledge the LORD and turn to him! Let all the nations worship you!
Ψαλμοί 22 : 27 [ NLT ]
22:27. The whole earth will acknowledge the LORD and return to him. All the families of the nations will bow down before him.
Ψαλμοί 22 : 27 [ ASV ]
22:27. All the ends of the earth shall remember and turn unto Jehovah; And all the kindreds of the nations shall worship before thee.
Ψαλμοί 22 : 27 [ ESV ]
22:27. All the ends of the earth shall remember and turn to the LORD, and all the families of the nations shall worship before you.
Ψαλμοί 22 : 27 [ KJV ]
22:27. All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
Ψαλμοί 22 : 27 [ RSV ]
22:27. All the ends of the earth shall remember and turn to the LORD; and all the families of the nations shall worship before him.
Ψαλμοί 22 : 27 [ RV ]
22:27. All the ends of the earth shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
Ψαλμοί 22 : 27 [ YLT ]
22:27. Remember and return unto Jehovah, Do all ends of the earth, And before Thee bow themselves, Do all families of the nations,
Ψαλμοί 22 : 27 [ ERVEN ]
22:27. May those in faraway countries remember the Lord and come back to him. May those in distant lands worship him,
Ψαλμοί 22 : 27 [ WEB ]
22:27. All the ends of the earth shall remember and turn to Yahweh. All the relatives of the nations shall worship before you.
Ψαλμοί 22 : 27 [ KJVP ]
22:27. All H3605 the ends H657 of the world H776 shall remember H2142 and turn H7725 unto H413 the LORD: H3068 and all H3605 the kindreds H4940 of the nations H1471 shall worship H7812 before H6440 thee.
❮
❯