Ψαλμοί 22 : 24 [ LXXRP ]
22:24. οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV εξουδενωσεν G1847 V-AAI-3S ουδε G3761 CONJ προσωχθισεν G4360 V-AAI-3S τη G3588 T-DSF δεησει G1162 N-DSF του G3588 T-GSM πτωχου G4434 N-GSM ουδε G3761 CONJ απεστρεψεν G654 V-AAI-3S το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN αυτου G846 D-GSM απ G575 PREP εμου G1473 P-GS και G2532 CONJ εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN κεκραγεναι G2896 V-RAN με G1473 P-AS προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM εισηκουσεν G1522 V-AAI-3S μου G1473 P-GS
Ψαλμοί 22 : 24 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 22 : 24 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 22 : 24 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 22 : 24 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 22 : 24 [ NET ]
22:24. For he did not despise or detest the suffering of the oppressed; he did not ignore him; when he cried out to him, he responded.
Ψαλμοί 22 : 24 [ NLT ]
22:24. For he has not ignored or belittled the suffering of the needy. He has not turned his back on them, but has listened to their cries for help.
Ψαλμοί 22 : 24 [ ASV ]
22:24. For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; Neither hath he hid his face from him; But when he cried unto him, he heard.
Ψαλμοί 22 : 24 [ ESV ]
22:24. For he has not despised or abhorred the affliction of the afflicted, and he has not hidden his face from him, but has heard, when he cried to him.
Ψαλμοί 22 : 24 [ KJV ]
22:24. For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
Ψαλμοί 22 : 24 [ RSV ]
22:24. For he has not despised or abhorred the affliction of the afflicted; and he has not hid his face from him, but has heard, when he cried to him.
Ψαλμοί 22 : 24 [ RV ]
22:24. For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
Ψαλμοί 22 : 24 [ YLT ]
22:24. For He hath not despised, nor abominated, The affliction of the afflicted, Nor hath He hidden His face from him, And in his crying unto Him He heareth.
Ψαλμοί 22 : 24 [ ERVEN ]
22:24. He does not ignore those who need help. He does not hate them. He does not turn away from them. He listens when they cry for help.
Ψαλμοί 22 : 24 [ WEB ]
22:24. For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted, Neither has he hidden his face from him; But when he cried to him, he heard.
Ψαλμοί 22 : 24 [ KJVP ]
22:24. For H3588 he hath not H3808 despised H959 nor H3808 abhorred H8262 the affliction H6039 of the afflicted; H6041 neither H3808 hath he hid H5641 his face H6440 from H4480 him ; but when he cried H7768 unto H413 him , he heard. H8085
❮
❯