16:11. εγνωρισας G1107 V-AAI-2S μοι G1473 P-DS οδους G3598 N-APF ζωης G2222 N-GSF πληρωσεις G4137 V-FAI-2S με G1473 P-AS ευφροσυνης G2167 N-GSF μετα G3326 PREP του G3588 T-GSN προσωπου G4383 N-GSN σου G4771 P-GS τερπνοτητες N-NPF εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF δεξια G1188 A-DSF σου G4771 P-GS εις G1519 PREP τελος G5056 N-ASN

16:11. You lead me in the path of life; I experience absolute joy in your presence; you always give me sheer delight.

16:11. You will show me the way of life, granting me the joy of your presence and the pleasures of living with you forever. A prayer of David.

16:11. Thou wilt show me the path of life: In thy presence is fulness of joy; In thy right hand there are pleasures for evermore. Psalm 17 A Prayer of David.

16:11. You make known to me the path of life; in your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forevermore.

16:11. Thou wilt shew me the path of life: in thy presence [is] fulness of joy; at thy right hand [there are] pleasures for evermore.

16:11. Thou dost show me the path of life; in thy presence there is fulness of joy, in thy right hand are pleasures for evermore.

16:11. Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; in thy right hand there are pleasures for evermore.

16:11. Thou causest me to know the path of life; Fulness of joys [is] with Thy presence, Pleasant things by Thy right hand for ever!

16:11. You will teach me the right way to live. Just being with you will bring complete happiness. Being at your right side will make me happy forever.

16:11. You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore.

16:11. Thou wilt show H3045 me the path H734 of life: H2416 in H854 thy presence H6440 [is] fullness H7648 of joy; H8057 at thy right hand H3225 [there] [are] pleasures H5273 forevermore. H5331