Ψαλμοί 148 : 1 [ LXXRP ]
148:1. αλληλουια G239 INJ αγγαιου N-GSM και G2532 CONJ ζαχαριου G2197 N-GSM αινειτε G134 V-PAD-2P τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM ουρανων G3772 N-GPM αινειτε G134 V-PAD-2P αυτον G846 P-ASM εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM υψιστοις G5310 A-DPM
Ψαλμοί 148 : 1 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 148 : 1 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 148 : 1 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 148 : 1 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 148 : 1 [ NET ]
148:1. Praise the LORD! Praise the LORD from the sky! Praise him in the heavens!
Ψαλμοί 148 : 1 [ NLT ]
148:1. Praise the LORD! Praise the LORD from the heavens! Praise him from the skies!
Ψαλμοί 148 : 1 [ ASV ]
148:1. Praise ye Jehovah. Praise ye Jehovah from the heavens: Praise him in the heights.
Ψαλμοί 148 : 1 [ ESV ]
148:1. Praise the LORD!Praise the LORD from the heavens; praise him in the heights!
Ψαλμοί 148 : 1 [ KJV ]
148:1. Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.
Ψαλμοί 148 : 1 [ RSV ]
148:1. Praise the LORD! Praise the LORD from the heavens, praise him in the heights!
Ψαλμοί 148 : 1 [ RV ]
148:1. Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.
Ψαλμοί 148 : 1 [ YLT ]
148:1. Praise ye Jah! Praise ye Jehovah from the heavens, Praise ye Him in high places.
Ψαλμοί 148 : 1 [ ERVEN ]
148:1. Praise the Lord! Angels above, praise the Lord from heaven!
Ψαλμοί 148 : 1 [ WEB ]
148:1. Praise Yah! Praise Yahweh from the heavens! Praise him in the heights!
Ψαλμοί 148 : 1 [ KJVP ]
148:1. Praise H1984 ye the LORD. H3050 Praise H1984 ye H853 the LORD H3068 from H4480 the heavens: H8064 praise H1984 him in the heights. H4791
❮
❯
LXXRP
GNTERP
GNTBRP
GNTWHRP
GNTTRP
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP