Ψαλμοί 145 : 21 [ LXXRP ]
145:21. αινεσιν G133 N-ASF κυριου G2962 N-GSM λαλησει G2980 V-FAI-3S το G3588 T-NSN στομα G4750 N-NSN μου G1473 P-GS και G2532 CONJ ευλογειτω G2127 V-PAD-3S πασα G3956 A-NSF σαρξ G4561 N-NSF το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN το G3588 T-ASN αγιον G40 A-ASM αυτου G846 P-GSM εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM και G2532 CONJ εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM του G3588 T-GSM αιωνος G165 N-GSM
Ψαλμοί 145 : 21 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 145 : 21 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 145 : 21 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 145 : 21 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 145 : 21 [ NET ]
145:21. My mouth will praise the LORD. Let all who live praise his holy name forever!
Ψαλμοί 145 : 21 [ NLT ]
145:21. I will praise the LORD, and may everyone on earth bless his holy name forever and ever.
Ψαλμοί 145 : 21 [ ASV ]
145:21. My mouth shall speak the praise of Jehovah; And let all flesh bless his holy name for ever and ever.
Ψαλμοί 145 : 21 [ ESV ]
145:21. My mouth will speak the praise of the LORD, and let all flesh bless his holy name forever and ever.
Ψαλμοί 145 : 21 [ KJV ]
145:21. My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
Ψαλμοί 145 : 21 [ RSV ]
145:21. My mouth will speak the praise of the LORD, and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
Ψαλμοί 145 : 21 [ RV ]
145:21. My mouth shall speak the praise of the LORD; and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
Ψαλμοί 145 : 21 [ YLT ]
145:21. The praise of Jehovah my mouth speaketh, And all flesh doth bless His holy name, To the age and for ever!
Ψαλμοί 145 : 21 [ ERVEN ]
145:21. I will praise the Lord! Let everyone praise his holy name forever and ever!
Ψαλμοί 145 : 21 [ WEB ]
145:21. My mouth will speak the praise of Yahweh. Let all flesh bless his holy name forever and ever.
Ψαλμοί 145 : 21 [ KJVP ]
145:21. My mouth H6310 shall speak H1696 the praise H8416 of the LORD: H3068 and let all H3605 flesh H1320 bless H1288 his holy H6944 name H8034 forever H5769 and ever. H5703
❮
❯