Ψαλμοί 144 : 13 [ LXXRP ]
144:13. τα G3588 T-NPN ταμιεια N-NPN αυτων G846 P-GPM πληρη G4134 A-NPN εξερευγομενα V-PMPNP εκ G1537 PREP τουτου G3778 D-GSM εις G1519 PREP τουτο G3778 D-ASN τα G3588 T-NPN προβατα G4263 N-NPN αυτων G846 P-GPM πολυτοκα A-NPN πληθυνοντα G4129 V-PAPNP εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF εξοδοις G1841 N-DPF αυτων G846 P-GPM
Ψαλμοί 144 : 13 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 144 : 13 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 144 : 13 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 144 : 13 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 144 : 13 [ NET ]
144:13. Our storehouses will be full, providing all kinds of food. Our sheep will multiply by the thousands and fill our pastures.
Ψαλμοί 144 : 13 [ NLT ]
144:13. May our barns be filled with crops of every kind. May the flocks in our fields multiply by the thousands, even tens of thousands,
Ψαλμοί 144 : 13 [ ASV ]
144:13. When our garners are full, affording all manner of store, And our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields;
Ψαλμοί 144 : 13 [ ESV ]
144:13. may our granaries be full, providing all kinds of produce; may our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields;
Ψαλμοί 144 : 13 [ KJV ]
144:13. [That] our garners [may be] full, affording all manner of store: [that] our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
Ψαλμοί 144 : 13 [ RSV ]
144:13. may our garners be full, providing all manner of store; may our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields;
Ψαλμοί 144 : 13 [ RV ]
144:13. {cf15i When} our garners are full, affording all manner of store; {cf15i and} our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields;
Ψαλμοί 144 : 13 [ YLT ]
144:13. Our garners [are] full, bringing out from kind to kind, Our flocks are bringing forth thousands, Ten thousands in our out-places,
Ψαλμοί 144 : 13 [ ERVEN ]
144:13. Save us so that our barns will be filled with crops, and there will be thousands of sheep in our fields.
Ψαλμοί 144 : 13 [ WEB ]
144:13. Our barns are full, filled with all kinds of provision. Our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields.
Ψαλμοί 144 : 13 [ KJVP ]
144:13. [That] our garners H4200 [may] [be] full, H4392 affording H6329 all manner of store H4480 H2177 H413: H2177 [that] our sheep H6629 may bring forth thousands H503 and ten thousands H7231 in our streets: H2351

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP