Ψαλμοί 143 : 1 [ LXXRP ]
143:1. ψαλμος G5568 N-NSM τω G3588 T-DSM δαυιδ N-PRI οτε G3753 ADV αυτον G846 P-ASM ο G3588 T-NSM υιος G5207 N-NSM καταδιωκει G2614 V-PAI-3S κυριε G2962 N-VSM εισακουσον G1522 V-AAD-2S της G3588 T-GSF προσευχης G4335 N-GSF μου G1473 P-GS ενωτισαι G1801 V-AMD-2S την G3588 T-ASF δεησιν G1162 N-ASF μου G1473 P-GS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF αληθεια G225 N-DSF σου G4771 P-GS επακουσον V-AAD-2S μου G1473 P-GS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF δικαιοσυνη G1343 N-DSF σου G4771 P-GS
Ψαλμοί 143 : 1 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 143 : 1 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 143 : 1 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 143 : 1 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 143 : 1 [ NET ]
143:1. [A psalm of David.] O LORD, hear my prayer! Pay attention to my plea for help! Because of your faithfulness and justice, answer me!
Ψαλμοί 143 : 1 [ NLT ]
143:1. Hear my prayer, O LORD; listen to my plea! Answer me because you are faithful and righteous.
Ψαλμοί 143 : 1 [ ASV ]
143:1. Hear my prayer, O Jehovah; give ear to my supplications: In thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.
Ψαλμοί 143 : 1 [ ESV ]
143:1. A PSALM OF DAVID.Hear my prayer, O LORD; give ear to my pleas for mercy! In your faithfulness answer me, in your righteousness!
Ψαλμοί 143 : 1 [ KJV ]
143:1. Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, [and] in thy righteousness.
Ψαλμοί 143 : 1 [ RSV ]
143:1. A Psalm of David. Hear my prayer, O LORD; give ear to my supplications! In thy faithfulness answer me, in thy righteousness!
Ψαλμοί 143 : 1 [ RV ]
143:1. Hear my prayer, O LORD; give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, {cf15i and} in thy righteousness.
Ψαλμοί 143 : 1 [ YLT ]
143:1. A Psalm of David. O Jehovah, hear my prayer, Give ear unto my supplications, In Thy faithfulness answer me -- in Thy righteousness.
Ψαλμοί 143 : 1 [ ERVEN ]
143:1. A praise song of David. Lord, hear my prayer. Listen to my call for help and answer my prayer. Show me how good and loyal you are.
Ψαλμοί 143 : 1 [ WEB ]
143:1. A Psalm by David. Hear my prayer, Yahweh. Listen to my petitions. In your faithfulness and righteousness, relieve me.
Ψαλμοί 143 : 1 [ KJVP ]
143:1. A Psalm H4210 of David. H1732 Hear H8085 my prayer, H8605 O LORD, H3068 give ear H238 to H413 my supplications: H8469 in thy faithfulness H530 answer H6030 me, [and] in thy righteousness. H6666
❮
❯