Ψαλμοί 139 : 9 [ LXXRP ]
139:9. εαν G1437 CONJ αναλαβοιμι G353 V-AAO-1S τας G3588 T-APF πτερυγας G4420 N-APF μου G1473 P-GS κατ G2596 PREP ορθρον G3722 N-ASM και G2532 CONJ κατασκηνωσω G2681 V-AAS-1S εις G1519 PREP τα G3588 T-APN εσχατα G2078 A-APN της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF
Ψαλμοί 139 : 9 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 139 : 9 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 139 : 9 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 139 : 9 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 139 : 9 [ NET ]
139:9. If I were to fly away on the wings of the dawn, and settle down on the other side of the sea,
Ψαλμοί 139 : 9 [ NLT ]
139:9. If I ride the wings of the morning, if I dwell by the farthest oceans,
Ψαλμοί 139 : 9 [ ASV ]
139:9. If I take the wings of the morning, And dwell in the uttermost parts of the sea;
Ψαλμοί 139 : 9 [ ESV ]
139:9. If I take the wings of the morning and dwell in the uttermost parts of the sea,
Ψαλμοί 139 : 9 [ KJV ]
139:9. [If] I take the wings of the morning, [and] dwell in the uttermost parts of the sea;
Ψαλμοί 139 : 9 [ RSV ]
139:9. If I take the wings of the morning and dwell in the uttermost parts of the sea,
Ψαλμοί 139 : 9 [ RV ]
139:9. If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;
Ψαλμοί 139 : 9 [ YLT ]
139:9. I take the wings of morning, I dwell in the uttermost part of the sea,
Ψαλμοί 139 : 9 [ ERVEN ]
139:9. If I go east where the sun rises or go to live in the west beyond the sea,
Ψαλμοί 139 : 9 [ WEB ]
139:9. If I take the wings of the dawn, And settle in the uttermost parts of the sea;
Ψαλμοί 139 : 9 [ KJVP ]
139:9. [If] I take H5375 the wings H3671 of the morning, H7837 [and] dwell H7931 in the uttermost parts H319 of the sea; H3220
❮
❯