Ψαλμοί 137 : 9 [ LXXRP ]
137:9. μακαριος G3107 A-NSM ος G3739 R-NSM κρατησει G2902 V-FAI-3S και G2532 CONJ εδαφιει G1474 V-FAI-3S τα G3588 T-APN νηπια G3516 A-APN σου G4771 P-GS προς G4314 PREP την G3588 T-ASF πετραν G4073 N-ASF
Ψαλμοί 137 : 9 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 137 : 9 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 137 : 9 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 137 : 9 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 137 : 9 [ NET ]
137:9. How blessed will be the one who grabs your babies and smashes them on a rock!
Ψαλμοί 137 : 9 [ NLT ]
137:9. Happy is the one who takes your babies and smashes them against the rocks! A psalm of David.
Ψαλμοί 137 : 9 [ ASV ]
137:9. Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones Against the rock. Psalm 138 A Psalm of David.
Ψαλμοί 137 : 9 [ ESV ]
137:9. Blessed shall he be who takes your little ones and dashes them against the rock!
Ψαλμοί 137 : 9 [ KJV ]
137:9. Happy [shall he be,] that taketh and dasheth thy little ones against the stones.
Ψαλμοί 137 : 9 [ RSV ]
137:9. Happy shall he be who takes your little ones and dashes them against the rock!
Ψαλμοί 137 : 9 [ RV ]
137:9. Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the rock.
Ψαλμοί 137 : 9 [ YLT ]
137:9. O the happiness of him who doth seize, And hath dashed thy sucklings on the rock!
Ψαλμοί 137 : 9 [ ERVEN ]
137:9. Bless the one who grabs your babies and smashes them against a rock.
Ψαλμοί 137 : 9 [ WEB ]
137:9. Happy shall he be, Who takes and dashes your little ones against the rock.
Ψαλμοί 137 : 9 [ KJVP ]
137:9. Happy H835 [shall] [he] [be] , that taketh H7945 H270 and dasheth H5310 H853 thy little ones H5768 against H413 the stones. H5553
❮
❯
LXXRP
GNTERP
GNTBRP
GNTWHRP
GNTTRP
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP