137:7. μνησθητι G3403 V-APD-2S κυριε G2962 N-VSM των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM εδωμ N-PRI την G3588 T-ASF ημεραν G2250 N-ASF ιερουσαλημ G2419 N-PRI των G3588 T-GPM λεγοντων G3004 V-PAPGP εκκενουτε V-PAD-2P εκκενουτε V-PAD-2P εως G2193 PREP ο G3588 T-NSM θεμελιος G2310 N-NSM εν G1722 PREP αυτη G846 P-DSF

137:7. Remember, O LORD, what the Edomites did on the day Jerusalem fell. They said, "Tear it down, tear it down, right to its very foundation!"

137:7. O LORD, remember what the Edomites did on the day the armies of Babylon captured Jerusalem. "Destroy it!" they yelled. "Level it to the ground!"

137:7. Remember, O Jehovah, against the children of Edom The day of Jerusalem; Who said, Rase it, rase it, Even to the foundation thereof.

137:7. Remember, O LORD, against the Edomites the day of Jerusalem, how they said, "Lay it bare, lay it bare, down to its foundations!"

137:7. Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Rase [it,] rase [it, even] to the foundation thereof.

137:7. Remember, O LORD, against the Edomites the day of Jerusalem, how they said, "Rase it, rase it! Down to its foundations!"

137:7. Remember, O LORD, against the children of Edom the day of Jerusalem; who said, Rase it, rase it, even to the foundation thereof.

137:7. Remember, Jehovah, for the sons of Edom, The day of Jerusalem, Those saying, `Rase, rase to its foundation!`

137:7. Lord, be sure to punish the Edomites for what they did when Jerusalem was captured. They shouted, "Destroy its buildings! Pull them down to the ground!"

137:7. Remember, Yahweh, against the children of Edom, The day of Jerusalem; Who said, "Raze it! Raze it even to its foundation!"

137:7. Remember H2142 , O LORD, H3068 the children H1121 of Edom H123 H853 in the day H3117 of Jerusalem; H3389 who said, H559 Raze H6168 [it] , raze H6168 [it,] [even] to H5704 the foundation H3247 thereof.