137:3. οτι G3754 CONJ εκει G1563 ADV επηρωτησαν V-AAI-3P ημας G1473 P-AP οι G3588 T-NPM αιχμαλωτευσαντες G162 V-AAPNP ημας G1473 P-AP λογους G3056 N-APM ωδων G3592 N-GPF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM απαγαγοντες G520 V-AAPNP ημας G1473 P-AP υμνον G5215 N-ASM ασατε G103 V-AAD-2P ημιν G1473 P-DP εκ G1537 PREP των G3588 T-GPF ωδων G3592 N-GPF σιων G4622 N-PRI

137:3. for there our captors ask us to compose songs; those who mock us demand that we be happy, saying: "Sing for us a song about Zion!"

137:3. For our captors demanded a song from us. Our tormentors insisted on a joyful hymn: "Sing us one of those songs of Jerusalem!"

137:3. For there they that led us captive required of us songs, And they that wasted us required of us mirth, saying, Sing us one of the songs of Zion.

137:3. For there our captors required of us songs, and our tormentors, mirth, saying, "Sing us one of the songs of Zion!"

137:3. For there they that carried us away captive required of us a song; and they that wasted us [required of us] mirth, [saying,] Sing us [one] of the songs of Zion.

137:3. For there our captors required of us songs, and our tormentors, mirth, saying, "Sing us one of the songs of Zion!"

137:3. For there they that led us captive required of us songs, and they that wasted us {cf15i required of us} mirth, {cf15i saying}, Sing us one of the songs of Zion.

137:3. For there our captors asked us the words of a song, And our spoilers -- joy: `Sing ye to us of a song of Zion.`

137:3. There in Babylon, those who captured us told us to sing. Our enemies told us to entertain them. They said, "Sing us one of your songs about Zion. "

137:3. For there, those who led us captive asked us for songs. Those who tormented us demanded songs of joy: "Sing us one of the songs of Zion!"

137:3. For H3588 there H8033 they that carried us away captive H7617 required H7592 of us a song H1697 H7892 ; and they that wasted H8437 us [required] [of] [us] mirth, H8057 [saying] , Sing H7891 us [one] of the songs H4480 H7892 of Zion. H6726