Ψαλμοί 136 : 16 [ LXXRP ]
136:16. τω G3588 T-DSM διαγαγοντι G1236 V-AAPDS τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM αυτου G846 P-GSM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ερημω G2048 N-DSF οτι G3754 CONJ εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM το G3588 T-NSN ελεος G1656 N-NSM αυτου G846 P-GSM τω G3588 T-DSM εξαγαγοντι G1806 V-AAPDS υδωρ G5204 N-NSN εκ G1537 PREP πετρας G4073 N-GSF ακροτομου A-GSF οτι G3754 CONJ εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM το G3588 T-NSN ελεος G1656 N-NSM αυτου G846 P-GSM
Ψαλμοί 136 : 16 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 136 : 16 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 136 : 16 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 136 : 16 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 136 : 16 [ NET ]
136:16. to the one who led his people through the wilderness, for his loyal love endures,
Ψαλμοί 136 : 16 [ NLT ]
136:16. Give thanks to him who led his people through the wilderness. His faithful love endures forever.
Ψαλμοί 136 : 16 [ ASV ]
136:16. To him that led his people through the wilderness; For his lovingkindness endureth for ever:
Ψαλμοί 136 : 16 [ ESV ]
136:16. to him who led his people through the wilderness, for his steadfast love endures forever;
Ψαλμοί 136 : 16 [ KJV ]
136:16. To him which led his people through the wilderness: for his mercy [endureth] for ever.
Ψαλμοί 136 : 16 [ RSV ]
136:16. to him who led his people through the wilderness, for his steadfast love endures for ever;
Ψαλμοί 136 : 16 [ RV ]
136:16. To him which led his people through the wilderness: for his mercy {cf15i endureth} for ever.
Ψαλμοί 136 : 16 [ YLT ]
136:16. To Him leading His people in a wilderness, For to the age [is] His kindness.
Ψαλμοί 136 : 16 [ ERVEN ]
136:16. He led his people through the desert. His faithful love will last forever.
Ψαλμοί 136 : 16 [ WEB ]
136:16. To him who led his people through the wilderness; For his loving kindness endures forever:
Ψαλμοί 136 : 16 [ KJVP ]
136:16. To him which led H1980 his people H5971 through the wilderness: H4057 for H3588 his mercy H2617 [endureth] forever. H5769

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP