Ψαλμοί 134 : 1 [ LXXRP ]
134:1. ωδη G3592 N-NSF των G3588 T-GPM αναβαθμων G304 N-GPM ιδου G2400 INJ δη G1161 PRT ευλογειτε G2127 V-PAD-2P τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM δουλοι G1401 N-NPM κυριου G2962 N-GSM οι G3588 T-NPM εστωτες G2476 V-RAPNP εν G1722 PREP οικω G3624 N-DSM κυριου G2962 N-GSM εν G1722 PREP αυλαις G833 N-DPF οικου G3624 N-GSM θεου G2316 N-GSM ημων G1473 P-GP
Ψαλμοί 134 : 1 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 134 : 1 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 134 : 1 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 134 : 1 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 134 : 1 [ NET ]
134:1. [A song of ascents.] Attention! Praise the LORD, all you servants of the LORD, who serve in the LORD's temple during the night.
Ψαλμοί 134 : 1 [ NLT ]
134:1. Oh, praise the LORD, all you servants of the LORD, you who serve at night in the house of the LORD.
Ψαλμοί 134 : 1 [ ASV ]
134:1. Behold, bless ye Jehovah, all ye servants of Jehovah, That by night stand in the house of Jehovah.
Ψαλμοί 134 : 1 [ ESV ]
134:1. A SONG OF ASCENTS.Come, bless the LORD, all you servants of the LORD, who stand by night in the house of the LORD!
Ψαλμοί 134 : 1 [ KJV ]
134:1. Behold, bless ye the LORD, all [ye] servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.
Ψαλμοί 134 : 1 [ RSV ]
134:1. A Song of Ascents. Come, bless the LORD, all you servants of the LORD, who stand by night in the house of the LORD!
Ψαλμοί 134 : 1 [ RV ]
134:1. Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.
Ψαλμοί 134 : 1 [ YLT ]
134:1. A Song of the Ascents. Lo, bless Jehovah, all servants of Jehovah, Who are standing in the house of Jehovah by night.
Ψαλμοί 134 : 1 [ ERVEN ]
134:1. A song for going up to the Temple. Praise the Lord, all his servants who serve in the Temple at night.
Ψαλμοί 134 : 1 [ WEB ]
134:1. A Song of Ascents. Look! Praise Yahweh, all you servants of Yahweh, Who stand by night in Yahweh\'s house!
Ψαλμοί 134 : 1 [ KJVP ]
134:1. A Song H7892 of degrees. H4609 Behold, H2009 bless H1288 ye the H853 LORD, H3068 all H3605 [ye] servants H5650 of the LORD, H3068 which by night H3915 stand H5975 in the house H1004 of the LORD. H3068
❮
❯