Ψαλμοί 125 : 1 [ LXXRP ]
125:1. ωδη G3592 N-NSF των G3588 T-GPM αναβαθμων G304 N-GPM οι G3588 T-NPM πεποιθοτες G3982 V-RAPNP επι G1909 PREP κυριον G2962 N-ASM ως G3739 CONJ ορος G3735 N-ASN σιων G4622 N-PRI ου G3364 ADV σαλευθησεται G4531 V-FPI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM ο G3588 T-NSM κατοικων V-PAPNS ιερουσαλημ G2419 N-PRI
Ψαλμοί 125 : 1 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 125 : 1 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 125 : 1 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 125 : 1 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 125 : 1 [ NET ]
125:1. [A song of ascents.] Those who trust in the LORD are like Mount Zion; it cannot be upended and will endure forever.
Ψαλμοί 125 : 1 [ NLT ]
125:1. Those who trust in the LORD are as secure as Mount Zion; they will not be defeated but will endure forever.
Ψαλμοί 125 : 1 [ ASV ]
125:1. They that trust in Jehovah Are as mount Zion, which cannot be moved, but abideth for ever.
Ψαλμοί 125 : 1 [ ESV ]
125:1. A SONG OF ASCENTS.Those who trust in the LORD are like Mount Zion, which cannot be moved, but abides forever.
Ψαλμοί 125 : 1 [ KJV ]
125:1. They that trust in the LORD [shall be] as mount Zion, [which] cannot be removed, [but] abideth for ever.
Ψαλμοί 125 : 1 [ RSV ]
125:1. A Song of Ascents. Those who trust in the LORD are like Mount Zion, which cannot be moved, but abides for ever.
Ψαλμοί 125 : 1 [ RV ]
125:1. They that trust in the LORD are as mount Zion, which cannot be moved, but abideth for ever.
Ψαλμοί 125 : 1 [ YLT ]
125:1. A Song of the Ascents. Those trusting in Jehovah [are] as Mount Zion, It is not moved -- to the age it abideth.
Ψαλμοί 125 : 1 [ ERVEN ]
125:1. A song for going up to the Temple. Those who trust in the Lord are like Mount Zion. They will never be shaken. They will continue forever.
Ψαλμοί 125 : 1 [ WEB ]
125:1. A Song of Ascents. Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, Which can\'t be moved, but remains forever.
Ψαλμοί 125 : 1 [ KJVP ]
125:1. A Song H7892 of degrees. H4609 They that trust H982 in the LORD H3068 [shall] [be] as mount H2022 Zion, H6726 [which] cannot H3808 be removed, H4131 [but] abideth H3427 forever. H5769

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP