119:75. εγνων G1097 V-AAI-1S κυριε G2962 N-VSM οτι G3754 CONJ δικαιοσυνη G1343 N-NSF τα G3588 T-NPN κριματα G2917 N-NPN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ αληθεια G225 N-DSF εταπεινωσας G5013 V-AAI-2S με G1473 P-AS

119:75. I know, LORD, that your regulations are just. You disciplined me because of your faithful devotion to me.

119:75. I know, O LORD, that your regulations are fair; you disciplined me because I needed it.

119:75. I know, O Jehovah, that thy judgments are righteous, And that in faithfulness thou hast afflicted me.

119:75. I know, O LORD, that your rules are righteous, and that in faithfulness you have afflicted me.

119:75. I know, O LORD, that thy judgments [are] right, and that [thou] in faithfulness hast afflicted me.

119:75. I know, O LORD, that thy judgments are right, and that in faithfulness thou hast afflicted me.

119:75. I know, O LORD, that thy judgments are righteous, and that in faithfulness thou hast afflicted me.

119:75. I have known, O Jehovah, That righteous [are] Thy judgments, And [in] faithfulness Thou hast afflicted me.

119:75. Lord, I know that your decisions are fair, and you were right to punish me.

119:75. Yahweh, I know that your judgments are righteous, That in faithfulness you have afflicted me.

119:75. I know, H3045 O LORD, H3068 that H3588 thy judgments H4941 [are] right, H6664 and [that] thou in faithfulness H530 hast afflicted H6031 me.