Ψαλμοί 119 : 37 [ LXXRP ]
119:37. αποστρεψον G654 V-AAD-2S τους G3588 T-APM οφθαλμους G3788 N-APM μου G1473 P-GS του G3588 T-GSN μη G3165 ADV ιδειν G3708 V-AAN ματαιοτητα G3153 N-ASF εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οδω G3598 N-DSF σου G4771 P-GS ζησον G2198 V-AAD-2S με G1473 P-AS
Ψαλμοί 119 : 37 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 119 : 37 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 119 : 37 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 119 : 37 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 119 : 37 [ NET ]
119:37. Turn my eyes away from what is worthless! Revive me with your word!
Ψαλμοί 119 : 37 [ NLT ]
119:37. Turn my eyes from worthless things, and give me life through your word.
Ψαλμοί 119 : 37 [ ASV ]
119:37. Turn away mine eyes from beholding vanity, And quicken me in thy ways.
Ψαλμοί 119 : 37 [ ESV ]
119:37. Turn my eyes from looking at worthless things; and give me life in your ways.
Ψαλμοί 119 : 37 [ KJV ]
119:37. Turn away mine eyes from beholding vanity; [and] quicken thou me in thy way.
Ψαλμοί 119 : 37 [ RSV ]
119:37. Turn my eyes from looking at vanities; and give me life in thy ways.
Ψαλμοί 119 : 37 [ RV ]
119:37. Turn away mine eyes from beholding vanity, and quicken me in thy ways.
Ψαλμοί 119 : 37 [ YLT ]
119:37. Remove mine eyes from seeing vanity, In Thy way quicken Thou me.
Ψαλμοί 119 : 37 [ ERVEN ]
119:37. Don't let me look at worthless things. Help me live your way.
Ψαλμοί 119 : 37 [ WEB ]
119:37. Turn my eyes away from looking at worthless things. Revive me in your ways.
Ψαλμοί 119 : 37 [ KJVP ]
119:37. Turn away H5674 mine eyes H5869 from beholding H4480 H7200 vanity; H7723 [and] quicken H2421 thou me in thy way. H1870
❮
❯
LXXRP
GNTERP
GNTBRP
GNTWHRP
GNTTRP
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP