Ψαλμοί 119 : 149 [ LXXRP ]
119:149. της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF μου G1473 P-GS ακουσον G191 V-AAD-2S κυριε G2962 N-VSM κατα G2596 PREP το G3588 T-ASN ελεος G1656 N-ASN σου G4771 P-GS κατα G2596 PREP το G3588 T-ASN κριμα G2917 N-ASN σου G4771 P-GS ζησον G2198 V-FAPAS με G1473 P-AS
Ψαλμοί 119 : 149 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 119 : 149 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 119 : 149 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 119 : 149 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 119 : 149 [ NET ]
119:149. Listen to me because of your loyal love! O LORD, revive me, as you typically do!
Ψαλμοί 119 : 149 [ NLT ]
119:149. In your faithful love, O LORD, hear my cry; let me be revived by following your regulations.
Ψαλμοί 119 : 149 [ ASV ]
119:149. Hear my voice according unto thy lovingkindness: Quicken me, O Jehovah, according to thine ordinances.
Ψαλμοί 119 : 149 [ ESV ]
119:149. Hear my voice according to your steadfast love; O LORD, according to your justice give me life.
Ψαλμοί 119 : 149 [ KJV ]
119:149. Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.
Ψαλμοί 119 : 149 [ RSV ]
119:149. Hear my voice in thy steadfast love; O LORD, in thy justice preserve my life.
Ψαλμοί 119 : 149 [ RV ]
119:149. Hear my voice according unto thy lovingkindness: quicken me, O LORD, according to thy judgments.
Ψαλμοί 119 : 149 [ YLT ]
119:149. My voice hear, according to Thy kindness, Jehovah, according to Thy judgment quicken me.
Ψαλμοί 119 : 149 [ ERVEN ]
119:149. I know your love is true, so listen to me. Lord, you always do what is right, so let me live.
Ψαλμοί 119 : 149 [ WEB ]
119:149. Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Yahweh, according to your ordinances.
Ψαλμοί 119 : 149 [ KJVP ]
119:149. Hear H8085 my voice H6963 according unto thy lovingkindness: H2617 O LORD, H3068 quicken H2421 me according to thy judgment. H4941
❮
❯